Martín Mañas feat. Altak & Eric Löwe - Mal o Bien - перевод текста песни на английский

Preocupándose si volveré

Wondering if I'll come back

No recuerdo el día en el que me encontraste

I don't remember the day you found me

He vuelto a ser imbécil otra vez

I've been an idiot again

No sé si estoy haciendo mal o bien

I don't know if I'm doing wrong or right

To-toda esa mierda que en mí la encontraste

All that crap that in me you found

No puedo verte, debo imaginarte

I can't see you, I have to imagine you

Mi cabeza un desastre

My head's a mess

Recuerdo mi sueño para encontrar ahora nuestra parte

I remember my dream to now find our part

Noches encerrado en mi cuarto son

Nights locked in my room are

Noches encerrado en mi cuarto

Nights locked in my room

Por el teléfono te estoy buscando

Over the phone I'm looking for you

Decías de no quedar conmigo porque soy un random

You said not to meet with me because I'm a random

Te he visto y mis problemas van aumentando

I've seen you and my problems are growing

Nunca logro saber lo que me pasa

I never get to know what's wrong with me

¿Me querías o me lo estoy inventando?

Did you love me or am I making it up?

Y me voy solito y triste para casa

And I leave alone and sad for home

Se me eriza la piel si escucho tu nombre

My skin crawls if I hear your name

Dime el cuándo y el dónde

Tell me when and where

Te busco pero te escondes

I'm looking for you but you're hiding

Me importa pero ni me jode

I care but it doesn't bother me

Y ahora no

And now no

Y ya no puedo ni olvidar lo que pasó

And now I can't even forget what happened

Y mucho menos esconder este dolor

And much less hide this pain

Ya ni mirarte, ya ni tocarte

Not even look at you, not even touch you

Ya ni besarte me devuelve la ilusión

Not even kissing you brings my illusion back

Mírame, mátame, por ti yo lo dejo todo

Look at me, kill me, for you I'll give up everything

Aunque estoy hundido en el lodo

Even though I'm sunk in the mud

Aún no vengas, quiero estar solo

Don't come yet, I want to be alone

Vete de aquí, no estoy en el modo

Get out of here, I'm not in the right mood

Porfa, déjame solo

Please, leave me alone

Vete, déjame solo (ya)

Go away, leave me alone (now)

Que yo solo quiero estar solo

I just want to be alone

¿Me querías o no?

Did you love me or not?

Me como la cabeza todo el día, perdón

I'm eating my head all day long, sorry

Intento encontrarme pero es que este no soy yo

I'm trying to find myself but this is not me

Sigo perdido dentro de mi cuerpo

I'm still lost inside my body

Llámame en otra situación

Call me in another situation

Te noto muy lejos y a mi alrededor

I sense you very far away and around me

Buscándote dentro en mi mundo interior

Looking for you within in my inner world

Pero no sé donde tienes el teléfono

But I don't know where you have the phone

Miré tus ojos y pa' mí eran veneno

I looked into your eyes and for me they were poison

Soy gilipollas a veces lo exagero

I'm an asshole sometimes I exaggerate

Pero creo que por esta vez no

But I think not this time

Me enamoré de tu lado más tierno

I fell in love with your tender side