Atmósfera - Loyalkidx , Lucca Heroshima , Martín Mañas перевод на немецкий

Atmósfera

Conseguí romper la barrera
Salí de mi atmósfera
Hace mucho frío ahí fuera
No sé si me veo capaz

Luces alumbran el final
Y no sé qué es a lo que debo esperar
Cansao' de vivir en mi mundo virtual
No sé si me veo capaz

Y mi minita digital
Ahora he perdido a mi mitad
En el paraíso universal
En mi baúl de tus recuerdos
Tuyos nada cambiarán
Luché por conservar tu fé
Y construir tu libertad

Baby, ya no sé qué pasa
Baby, ya no sé qué pasa
Estos contando las calles pa llegar a tu casa
Y aunque hay mucho frío ahí fuera
Se me va cuando me abrazas
Sé que te hay muchos que te buscan
Pero no son amenaza

Conseguí romper la barrera
De tu alma digital
Sé que hay muchos que lo esperan
No te voy a dejar a escapar
Me vuelve loco esa manera
Que tienes de caminar
Lo siento la nave
Ya está en especio sideral

Te escribí Soul Eater, ¿como voy a mentirte
Pero todavía me quedan cosas que decirte
Sino me haces daño no puedo escribirte
O me bajo un blíster o me hago una mixtape

Me ha robado el alma ya no puedo brillar
No sé ni dónde está
Ahora que te has ido solo puedo pensar
En verte una vez más

Porque en esta ciudad
El cielo siempre es gris
Me vas a matar
Si te vuelves a ir
Tu corazón se ha vuelto hostil
Algo me dice que es el fin

El mundo deja de existir
Nononono
Cuando te tengo sobre mi

Porque en esta ciudad
El cielo siempre es gris
Me vas a matar
Si te vuelves a ir
Tu corazón se ha vuelto hostil
Nooooo

Conseguí romper la barrera
Salí de mi atmósfera
Hace mucho frío ahí fuera
No sé si me veo capaz

Luces alumbran el final
Y no sé qué es a lo que debo esperar
Cansao' de vivir en mi mundo virtual
No sé si me veo capaz

Y mi minita digital
Ahora he perdido a mi mitad
En el paraíso universal
En mi baúl de tus recuerdos
Tuyos nada cambiarán
Luché por conservar tu fé
Y construir tu libertad

Atmosphäre

Ich habe es geschafft, die Barriere zu durchbrechen
Ich verließ meine Atmosphäre
Es ist sehr kalt da draußen
Ich weiß nicht, ob ich mich fähig fühle

Lichter beleuchten das Ende
Und ich weiß nicht, was ich erwarten soll
Müde vom Leben in meiner virtuellen Welt
Ich weiß nicht, ob ich mich fähig fühle

Und mein digitales Mädchen
Jetzt habe ich meine Hälfte verloren
Im universellen Paradies
In meiner Truhe deiner Erinnerungen
Deine werden sich nie ändern
Ich kämpfte, um deinen Glauben zu bewahren
Und deine Freiheit aufzubauen

Baby, ich weiß nicht mehr, was los ist
Baby, ich weiß nicht mehr, was los ist
Ich zähle die Straßen, um zu deinem Haus zu gelangen
Und obwohl es da draußen sehr kalt ist
Es vergeht, wenn du mich umarmst
Ich weiß, dass es viele gibt, die dich suchen
Aber sie sind keine Bedrohung

Ich habe es geschafft, die Barriere zu durchbrechen
Deiner digitalen Seele
Ich weiß, dass es viele gibt, die darauf warten
Ich werde dich nicht entkommen lassen
Diese Art, wie du gehst
Macht mich verrückt
Tut mir leid, das Schiff
Ist bereits im Weltraum

Ich habe dir "Soul Eater" geschrieben, wie könnte ich dich anlügen
Aber ich habe immer noch Dinge, die ich dir sagen möchte
Wenn du mir nicht wehtust, kann ich dir nicht schreiben
Entweder nehme ich eine Blisterpackung oder ich mache ein Mixtape

Du hast mir meine Seele gestohlen, ich kann nicht mehr strahlen
Ich weiß nicht einmal, wo sie ist
Jetzt, wo du weg bist, kann ich nur daran denken
Dich noch einmal zu sehen

Denn in dieser Stadt
Ist der Himmel immer grau
Du wirst mich umbringen
Wenn du wieder gehst
Dein Herz ist feindselig geworden
Etwas sagt mir, dass es das Ende ist

Die Welt hört auf zu existieren
Nononono
Wenn ich dich über mir habe

Denn in dieser Stadt
Ist der Himmel immer grau
Du wirst mich umbringen
Wenn du wieder gehst
Dein Herz ist feindselig geworden
Nooooo

Ich habe es geschafft, die Barriere zu durchbrechen
Ich verließ meine Atmosphäre
Es ist sehr kalt da draußen
Ich weiß nicht, ob ich mich fähig fühle

Lichter beleuchten das Ende
Und ich weiß nicht, was ich erwarten soll
Müde vom Leben in meiner virtuellen Welt
Ich weiß nicht, ob ich mich fähig fühle

Und mein digitales Mädchen
Jetzt habe ich meine Hälfte verloren
Im universellen Paradies
In meiner Truhe deiner Erinnerungen
Deine werden sich nie ändern
Ich kämpfte, um deinen Glauben zu bewahren
Und deine Freiheit aufzubauen