Текст и перевод песни Martín Mañas feat. Loyalkidx & Lucca Heroshima - Atmósfera

Atmósfera

Conseguí romper la barrera
Salí de mi atmósfera
Hace mucho frío ahí fuera
No sé si me veo capaz

Luces alumbran el final
Y no sé qué es a lo que debo esperar
Cansao' de vivir en mi mundo virtual
No sé si me veo capaz

Y mi minita digital
Ahora he perdido a mi mitad
En el paraíso universal
En mi baúl de tus recuerdos
Tuyos nada cambiarán
Luché por conservar tu fé
Y construir tu libertad

Baby, ya no sé qué pasa
Baby, ya no sé qué pasa
Estos contando las calles pa llegar a tu casa
Y aunque hay mucho frío ahí fuera
Se me va cuando me abrazas
Sé que te hay muchos que te buscan
Pero no son amenaza

Conseguí romper la barrera
De tu alma digital
Sé que hay muchos que lo esperan
No te voy a dejar a escapar
Me vuelve loco esa manera
Que tienes de caminar
Lo siento la nave
Ya está en especio sideral

Te escribí Soul Eater, ¿como voy a mentirte
Pero todavía me quedan cosas que decirte
Sino me haces daño no puedo escribirte
O me bajo un blíster o me hago una mixtape

Me ha robado el alma ya no puedo brillar
No sé ni dónde está
Ahora que te has ido solo puedo pensar
En verte una vez más

Porque en esta ciudad
El cielo siempre es gris
Me vas a matar
Si te vuelves a ir
Tu corazón se ha vuelto hostil
Algo me dice que es el fin

El mundo deja de existir
Nononono
Cuando te tengo sobre mi

Porque en esta ciudad
El cielo siempre es gris
Me vas a matar
Si te vuelves a ir
Tu corazón se ha vuelto hostil
Nooooo

Conseguí romper la barrera
Salí de mi atmósfera
Hace mucho frío ahí fuera
No sé si me veo capaz

Luces alumbran el final
Y no sé qué es a lo que debo esperar
Cansao' de vivir en mi mundo virtual
No sé si me veo capaz

Y mi minita digital
Ahora he perdido a mi mitad
En el paraíso universal
En mi baúl de tus recuerdos
Tuyos nada cambiarán
Luché por conservar tu fé
Y construir tu libertad

Atmosphere

I managed to break through the barrier
I left my atmosphere
It's so cold out here
I don't know if I'm capable

Lights illuminate the end
And I don't know what to expect
Tired of living in my virtual world
I don't know if I'm capable

And my digital girl
Now I've lost my other half
In the universal paradise
In my chest of your memories
Yours will never change
I fought to preserve your faith
And build your freedom

Baby, I don't know what's going on anymore
Baby, I don't know what's going on anymore
These counting the streets to get to your house
And although it's cold out here
I lose myself when you hug me
I know there are many who are looking for you
But they are not a threat

I managed to break through the barrier
Of your digital soul
I know there are many who are waiting for it
I won't let you escape
I'm going crazy from the way
You walk
I'm sorry the ship
It's already in outer space

I wrote Soul Eater, how am I going to lie to you
But I still have things to tell you
If you don't hurt me, I can't write to you
Either I take a blister or I make a mixtape

She stole my soul, I can't shine anymore
I don't even know where it is
Now that you're gone, I can only think
To see you one more time

Because in this city
The sky is always gray
You're going to kill me
If you leave again
Your heart has become hostile
Something tells me it's the end

The world ceases to exist
Nononono
When I have you on top of me

Because in this city
The sky is always gray
You're going to kill me
If you leave again
Your heart has become hostile
Nooooo

I managed to break through the barrier
I left my atmosphere
It's so cold out here
I don't know if I'm capable

Lights illuminate the end
And I don't know what to expect
Tired of living in my virtual world
I don't know if I'm capable

And my digital girl
Now I've lost my other half
In the universal paradise
In my chest of your memories
Yours will never change
I fought to preserve your faith
And build your freedom