Текст и перевод песни Martín Mañas - Para Que Me Veas Mal

Para Que Me Veas Mal

Vivo en un cuento de hadas, nada es realidad
No encuentro la salida, romperé la línea temporal
Te traté como una mierda, pero creo que puedo arreglarlo quizás
Luces en mi cara y cada vez aumentan

No sé cómo nunca tú te diste cuenta
Tengo dentro voces, todas me molestan
Y estoy tratando de escapar de la celda
Pero creo que cada vez cuesta más

Me confundo, no soy yo, es mi otra mitad
Mi reflejo me está odiando, no me quiere ver más
No sé si estoy bien o soy subnormal
No te quiero ver para que me veas mal

Vivo en un cuento de hadas, nada es realidad
No encuentro la salida, romperé la línea temporal
Te traté como una mierda, pero creo que puedo arreglarlo quizás
Luces en mi cara y cada vez aumentan

No sé como nunca tú te diste cuenta
Tengo dentro voces, todas me molestan
Y estoy tratando de escapar de la celda
Pero creo que cada vez cuesta más

Me confundo, no soy yo, es mi otra mitad
Mi reflejo me está odiando, no me quiere ver más
No sé si estoy bien o soy subnormal
No te quiero ver para que me veas mal

So You Can See Me Bad

I live in a fairy tale, nothing is real
I can't find the way out, I'll break the timeline
I treated you like crap, but I think I can fix it maybe
Lights on my face and they're getting bigger

I don't know how you never noticed
I have voices inside, they all bother me
And I'm trying to escape from the cell
But I think it's getting harder every time

I'm confused, it's not me, it's my other half
My reflection is hating me, doesn't want to see me anymore
I don't know if I'm okay or if I'm stupid
I don't want to see you so you can see me bad

I live in a fairy tale, nothing is real
I can't find the way out, I'll break the timeline
I treated you like crap, but I think I can fix it maybe
Lights on my face and they're getting bigger

I don't know how you never noticed
I have voices inside, they all bother me
And I'm trying to escape from the cell
But I think it's getting harder every time

I'm confused, it's not me, it's my other half
My reflection is hating me, doesn't want to see me anymore
I don't know if I'm okay or if I'm stupid
I don't want to see you so you can see me bad