Rikka - Maruchi перевод на немецкий

Rikka

I can crawl like skylar

А-а-а
А-а-а-а-а

И мы снова вместе ищем
Тот незримый горизонт (горизонт)
Мой снежок раздует ветер
Вспомню вмиг, кто я такой (кто я такой?)

Мы даже темнее ночи
По взгляду, пойму без слов (пойму без слов)
Лучше оппам не соваться
В наш магический поток

Мы всё ближе и ближе
Так надоело много думать (думать)
Ты покраснела
Но я возьму тебя за руку (руку)

Не вспоминаю
Кажется, я был как придурок (придурок)
Типо не как все
Ну да, и пусть мы вместе чудим

Не хочу пафать (паф)
И не вылажу из компа (компа)
Я all-time с тобой чатюсь
И хочу что-то сказать (сказать)

Твои глаза так сверкают
Будто целая луна
Ты не прост 3D-модель
Сама Рикка Таканаши (а-а-а)

Только попроси
Я подарю тебе звезду (звезду)
Не нужны пакеты
Мы и так тут сами дурим (дурим)

Придумаю тебе айди
Как у меня
Чтоб парные были
И мы тут одни, только мы тут

И мы снова вместе ищем
Тот незримый горизонт (горизонт)
Мой снежок раздует ветер
Вспомню вмиг, кто я такой (кто я такой?)

Мы даже темнее ночи
По взгляду, пойму без слов (пойму без слов)
Лучше оппам не соваться
В наш магический поток

Мы всё ближе и ближе
Так надоело много думать (думать)
Ты покраснела
Но я возьму тебя за руку (руку)

Не вспоминаю
Кажется, я был как придурок (придурок)
Типо не как все
Ну да, и пусть мы вместе чудим

Rikka

Ich kann kriechen wie Skylar

А-а-а
А-а-а-а-а

Und wir suchen wieder zusammen
Den unsichtbaren Horizont (Horizont)
Mein Schneeball wird vom Wind verweht
Ich erinnere mich sofort, wer ich bin (wer ich bin?)

Wir sind sogar dunkler als die Nacht
An deinem Blick erkenne ich es ohne Worte (erkenne es ohne Worte)
Besser, die Gegner mischen sich nicht
In unseren magischen Fluss

Wir kommen uns immer näher und näher
Ich habe es so satt, viel nachzudenken (nachzudenken)
Du bist rot geworden
Aber ich nehme dich an der Hand (Hand)

Ich erinnere mich nicht
Ich glaube, ich war wie ein Idiot (Idiot)
So wie nicht alle anderen
Na ja, und lass uns zusammen verrückt spielen

Ich will nicht dampfen (dampfen)
Und ich komme nicht vom Computer weg (Computer)
Ich chatte die ganze Zeit mit dir
Und ich möchte etwas sagen (sagen)

Deine Augen funkeln so
Wie ein ganzer Mond
Du bist nicht nur ein 3D-Modell
Du bist Rikka Takanashi selbst (а-а-а)

Sag es nur
Ich schenke dir einen Stern (Stern)
Wir brauchen keine Tüten
Wir treiben es hier sowieso wild (wild)

Ich werde dir eine ID ausdenken
Wie meine
Damit sie zusammenpassen
Und wir sind hier allein, nur wir

Und wir suchen wieder zusammen
Den unsichtbaren Horizont (Horizont)
Mein Schneeball wird vom Wind verweht
Ich erinnere mich sofort, wer ich bin (wer ich bin?)

Wir sind sogar dunkler als die Nacht
An deinem Blick erkenne ich es ohne Worte (erkenne es ohne Worte)
Besser, die Gegner mischen sich nicht
In unseren magischen Fluss

Wir kommen uns immer näher und näher
Ich habe es so satt, viel nachzudenken (nachzudenken)
Du bist rot geworden
Aber ich nehme dich an der Hand (Hand)

Ich erinnere mich nicht
Ich glaube, ich war wie ein Idiot (Idiot)
So wie nicht alle anderen
Na ja, und lass uns zusammen verrückt spielen