sm0k3 (prod. by Maruchi)
sm0k3 (prod. par Maruchi)
Похожее
на
сон
(на
сон)
Ressemble
à
un
rêve
(à
un
rêve)
Мы
будто
сошли
со
страниц
манги
On
dirait
qu'on
est
sortis
des
pages
d'un
manga
И
так
спокойно
(спокойно)
Et
c'est
si
paisible
(paisible)
Ты
будешь
моей
bae
Tu
seras
ma
bae
А
я
буду
твой
hero
(hero)
Et
je
serai
ton
héros
(héros)
Но
как
назло
- мой
сон
не
вечен
Mais
comme
par
hasard,
mon
rêve
n'est
pas
éternel
Как
и
тот
ziplock
Comme
ce
ziplock
Я
опять
развеюсь
с
дымом
Je
vais
encore
me
dissiper
en
fumée
Как
всегда
(как
всегда)
Comme
toujours
(comme
toujours)
Зачем
люди
Pourquoi
les
gens
Пишут
в
книгу
номера?
(номера)
Écrivent-ils
des
numéros
dans
un
livre
? (numéros)
Они
все
исчезнут
мигом
Ils
disparaîtront
tous
en
un
instant
Как
messages
твоей
бывшей
(бывшей)
Comme
les
messages
de
ton
ex
(ex)
Мой
smoke
правильней,
чем
их
Ma
fumée
est
plus
juste
que
la
leur
Ведь
я
им
дышу
(я
им
дышу)
Car
je
la
respire
(je
la
respire)
Мне
показалось
я
съел
луну
J'ai
cru
avoir
mangé
la
lune
Куда
теперь
тебя
унесу?
Où
vais-je
t'emporter
maintenant
?
Звоню
3-2,
но
гудки
слышу
J'appelle
le
3-2,
mais
j'entends
la
tonalité
Отсутствие
боли
- как
смысл
жизни
L'absence
de
douleur,
c'est
comme
le
sens
de
la
vie
Бе-бе-белые
волосы
стали
мигом
Cheveux
bla-blancs-blancs
devenus
instantanément
Я
на
блэссе,
а
ты
просто
п***р
Je
suis
béni,
et
toi
tu
n'es
qu'un
con***d
Опять
во
сне
твой
облик
вижу
Je
revois
ton
visage
en
rêve
Сладких
снов,
я
перестаю
дышать
(перестаю
дышать)
Fais
de
beaux
rêves,
j'arrête
de
respirer
(j'arrête
de
respirer)
На
подушке
снова
снег
De
la
neige
à
nouveau
sur
l'oreiller
Он
не
тает,
как
во
сне
Elle
ne
fond
pas,
comme
dans
un
rêve
Хочет
узнать,
как
пахнет
снег
Veut
savoir
l'odeur
de
la
neige
Я
замёрз
весь
Je
suis
tout
gelé
Я
белый
и
пушистый,
как
кот
(кот)
Je
suis
blanc
et
doux
comme
un
chat
(chat)
Погладь
меня
скорей,
так
soft
(soft)
Caresse-moi
vite,
tellement
doux
(doux)
Для
тебя
я
стану
цветком
(цветком)
Pour
toi,
je
deviendrai
une
fleur
(fleur)
Или
развеюсь
на
B,
как
smoke
Ou
je
me
disperserai
sur
B,
comme
de
la
fumée
Ты
моя
тёлка-дрейн
Tu
es
ma
meuf
drain
А
я
твой
zxcu-u-ursed
(ты
не
в
курсе)
Et
je
suis
ton
zxcu-u-ursed
(tu
ne
sais
pas)
Твоя
hoe
похожа
на
пуджа
Ta
pute
ressemble
à
Pudge
А
моя-я-я,
так
stop,
splash
Et
la
mie-e-enne,
stop,
splash
Мне
нужен
только
drip
J'ai
juste
besoin
de
drip
Чтоб
поехать
крышей
за
всех
(за
всех)
Pour
perdre
la
tête
pour
tous
(pour
tous)
Я
вижу
эту
Рей
Je
vois
cette
Rei
Но
мне
нужен
огонь
быстрей
(быстрей)
Mais
j'ai
besoin
de
feu
plus
vite
(plus
vite)
В
этом
мире
один
Seul
dans
ce
monde
Но
я
встаю,
типо
берсерк
(берсерк)
Mais
je
me
lève,
comme
un
berserker
(berserker)
На
столе
белый
снег
De
la
neige
blanche
sur
la
table
Его
оставил
sugarman
Laissée
par
le
Sugarman
Но
мне
больше
не
нужно
Mais
je
n'en
ai
plus
besoin
Язык,
круги,
как
искусство
(йау)
Langue,
cercles,
comme
de
l'art
(yow)
Глаза
светят,
как
марка
(марка)
Les
yeux
brillent
comme
une
marque
(marque)
Не
mail,
ты
также
не
в
курсе
(не
в
курсе)
Pas
mail,
tu
ne
sais
pas
non
plus
(tu
ne
sais
pas)
Мы
попадём
в
аниме
(аниме)
On
entrera
dans
un
anime
(anime)
Ветром
раздует
фрагменты
(фрагменты)
Le
vent
dispersera
les
fragments
(fragments)
Капля
дождя
против
ветра
Une
goutte
de
pluie
contre
le
vent
Инопланетный
свет
Lumière
extraterrestre
Похожее
на
сон
(на
сон)
Ressemble
à
un
rêve
(à
un
rêve)
Мы
будто
сошли
со
страниц
манги
On
dirait
qu'on
est
sortis
des
pages
d'un
manga
И
так
спокойно
(спокойно)
Et
c'est
si
paisible
(paisible)
Ты
будешь
моей
bae
Tu
seras
ma
bae
А
я
буду
твой
hero
(hero)
Et
je
serai
ton
héros
(héros)
Но
как
назло
- мой
сон
не
вечен
Mais
comme
par
hasard,
mon
rêve
n'est
pas
éternel
Как
и
тот
ziplock
Comme
ce
ziplock
Я
опять
развеюсь
с
дымом
Je
vais
encore
me
dissiper
en
fumée
Как
всегда
(как
всегда)
Comme
toujours
(comme
toujours)
Зачем
люди
Pourquoi
les
gens
Пишут
в
книгу
номера?
(номера)
Écrivent-ils
des
numéros
dans
un
livre
? (numéros)
Они
все
исчезнут
мигом
Ils
disparaîtront
tous
en
un
instant
Как
messages
твоей
бывшей
(бывшей)
Comme
les
messages
de
ton
ex
(ex)
Мой
smoke
правильней,
чем
их
Ma
fumée
est
plus
juste
que
la
leur
Ведь
я
им
дышу
(я
им
дышу)
Car
je
la
respire
(je
la
respire)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: котов максим владимирович
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.