Текст и перевод песни Maruego feat. Jake La Furia - Meglio di no

Meglio di no

Meglio di no (Maru)
Meglio di no (Jake)
Meglio di no e-e
Meglio di no (2nd Roof)
Meglio di no (Top test)
Meglio di no (kho)
Meglio di no e-e
Vai!

Non posso fare finta di averla data vinta
Non sono ancora vintage ritorno come Simba
Telephone ringhia, questi fanno i simpa
Maru è di famiglia mille facce Inca
Stasera chi mi ama? Gira la bottiglia
Diplomati in strada dalla faccia stinta
Vivi come piglia
Una vita alla meringa
Ma occhi aperti Rimba che fanno tutti finta
E' meglio l'amore o una tipa spinta?
E' meglio morire che darla vinta
E' meglio il dolore della sconfitta
Meglio non sentire, meglio non subirla

E possiamo scottarci, ascoltare gli altri
Costo di provarci ma è meglio di no
Di scordarci i pianti, di frangere i patti
Tutto per amarsi ma è meglio di no

Meglio di no, meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no

Vorrei dire no, andarmene scuotendo il capo
Sono l'uomo sbagliato, nel posto sbagliato
Tanto al mondo è semplice se sai come funziona
L'amore è un prezzo, la droga è buona
Quando arrotoli 100 per poi farti una botta
Non ti sale la coca ma la banconota
E taglia meno un serramanico delle parole
Fanno più morte i soldi di tutte 'ste pistole
Per cambiare è troppo tardi
Perciò faccio pagare tutti 'sti bastardi
Come Silvana Agliardi
Nel nome del Signore, però non sono un santo
Mi faccio il segno della croce, sopra a una Lambo

E possiamo scottarci, ascoltare gli altri
Costo di provarci ma è meglio di no
Di scordarci i pianti, di frangere i patti
Tutto per amarsi ma è meglio di no

Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no

Better Not

Better not (Maru)
Better not (Jake)
Better not e-e
Better not (2nd Roof)
Better not (Top test)
Better not (kho)
Better not e-e
Go!

I can't pretend I've given it up
I'm not vintage yet I come back like Simba
Telephone growls, these guys are pretending to be nice
Maru is family a thousand Inca faces
Who loves me tonight? Spin the bottle
Graduated on the street with a pale face
Live like you get it
A life in limbo
But eyes open Rimba that they all pretend
Is love better or a horny chick?
It's better to die than to give up
The pain of defeat is better
Better not to feel, better not to take it

And we can get burned, listen to others
The cost of trying is better than not
To forget the crying, to break the pacts
All to love each other but it's better not

Better not, better not, better not
Better not, better not, better not
Better not, better not

I would like to say no, go away shaking my head
I am the wrong man, in the wrong place
So much in the world is simple if you know how it works
Love is a price, drugs are good
When you roll up 100 to get high
You don't get high on the coke but on the banknote
And words cut less than a switchblade
Money kills more than all these guns
It's too late to change
So I make all these bastards pay
Like Silvana Agliardi
In the name of the Lord, but I'm not a saint
I cross myself, on a Lambo

And we can get burned, listen to others
The cost of trying is better than not
To forget the crying, to break the pacts
All to love each other but it's better not

Better not, better not
Better not, better not
Better not, better not
Better not, better not
Better not, better not
Better not, better not