Текст и перевод песни Maruja Limón - Ante Mí

Ante Mí

Ante mi
Como ante un desconocido que se va
Como quien ha llegado atrás
Ante mi
Como si fuera una carrera un festín
Y todo por organizar
No te puedes despistar

Como el respirar
Que te apoya sin cesar
No parar
Como el respirar
Que se irá sin avisar

Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra
En un pájaro que
Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra
En un pájaro que

Ante mi
Como las presas de un teatro que se van
Calmando y llegan a engañar
Ante mi
Desaparece la estructura que ideé
Para poderte sonreír y encajar

Como el respirar
Que te apoya sin cesar
No parar
Como el respirar
Que se irá sin avisar
Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra
En un pájaro que
Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra
En un pájaro que
Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra
En un pájaro que
Solté mi garganta al vacío
En una ciudad desnuda
Convirtió mi palabra

Devant moi

Devant moi
Comme devant un inconnu qui s'en va
Comme celui qui est arrivé en retard
Devant moi
Comme si c'était une course, un festin
Et tout à organiser
Tu ne peux pas te laisser distraire

Comme la respiration
Qui te soutient sans cesse
Ne t'arrête pas
Comme la respiration
Qui s'en ira sans prévenir

J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole
En un oiseau qui
J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole
En un oiseau qui

Devant moi
Comme les spectateurs d'un théâtre qui s'en vont
Calmant et arrivent à tromper
Devant moi
La structure que j'ai conçue disparaît
Pour pouvoir te sourire et t'intégrer

Comme la respiration
Qui te soutient sans cesse
Ne t'arrête pas
Comme la respiration
Qui s'en ira sans prévenir
J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole
En un oiseau qui
J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole
En un oiseau qui
J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole
En un oiseau qui
J'ai lâché ma gorge dans le vide
Dans une ville nue
Elle a transformé ma parole