Marv OTM feat. Ayüü & David Meli - Gully - перевод текста песни на французский

Hermes link I got my drip on

Chaîne Hermès, j'ai la classe

In that two door whip omo na sitcom

Dans cette voiture deux portes, on dirait une sitcom

The way she grabbing on na

La façon dont elle s'accroche à moi

Might just wanna reconsider

Elle devrait peut-être reconsidérer

Might just bust it like trigger but I′m still calm

J'ai envie de tout lâcher comme un coup de feu, mais je reste calme

I'm mixing up the lemonade

Je mélange la limonade

Already got Bacardi, got the Henny on the way

J'ai déjà du Bacardi, le Henny arrive

You know I sip it straight, I ain′t mixing with no chase

Tu sais que je le bois pur, je ne mélange pas avec du soda

Couple milli's in the bundles fk around and make it spray like

Quelques millions en liasses, je m'amuse et je les fais voler comme

Excuse me mami me nuh feel, me nuh like that

Excuse-moi ma belle, je ne me sens pas bien, je n'aime pas ça

Me keep it coming with the trees bring it right back

Je continue avec les joints, ramène-les moi

Say me a big poppa when me come in the room

Elle me dit "Big Poppa" quand j'entre dans la pièce

So me need a top shotta if you coming along

Alors j'ai besoin d'une tueuse si tu viens avec moi

My shawty feisty

Ma meuf est fougueuse

Ain't no na that can see her matter

Aucune autre meuf ne peut la regarder

My baby carry baka from naij to adis ababa

Mon bébé a un gros derrière, du Nigéria à Addis-Abeba

I never feel another woman never see another

Je ne ressentirai jamais rien pour une autre femme, je n'en verrai jamais d'autre

Mr. incredible flow, me never see a baga

Un flow incroyable, je n'ai jamais vu un tel sac

Mamacita Senorita

Put me in the mood when we dancing Macarena

Tu me mets d'humeur quand on danse la Macarena

Me touching on ya

Je te touche

Now you dripping Aquafina

Maintenant tu dégoulines d'Aquafina

Zim zimma who got the keys to the Beamer

Zim zimma, qui a les clés de la BMW ?

Might just pull up on ya

Je pourrais débarquer chez toi

My love so me fight for your love gyal

Mon amour, je me bats pour ton amour, ma belle

Inna mi yard say me know you like it rough when mi roll through

Dans ma maison, je sais que tu aimes quand c'est brutal, quand je passe

Me tell her Hop inna mi yard see

Je lui dis "Viens dans ma maison"

Gyal affi know say me calling you mi chargie

Tu dois savoir que je t'appelle ma chérie

Tinini tanana tanana tinini

I tell her grab the banana come on and finish me

Je lui dis "Prends la banane, allez viens me finir"

I take her to the bed then we bust like artillery

Je l'emmène au lit et on explose comme de l'artillerie

You feeling me?

Tu me sens?

I′m really digging your energy

Je capte vraiment ton énergie

But mama wys though?

Mais où est ta copine?

St we can play if you say so

On peut jouer si tu veux

You can pay with my pesos

Tu peux payer avec mes pesos

If i′m on flames you a flame thrower

Si je suis en feu, tu es un lance-flammes

Yeah you make it rain gold

Ouais, tu fais pleuvoir de l'or

Body face better than a Van gogh

Ton corps est plus beau qu'un Van Gogh

Don't wanna be your side na

Je ne veux pas être ton plan B

Want the main thing

Je veux être le plat principal

Looking and I can tell that you ain′t basic

Je te regarde et je vois bien que tu n'es pas banale

You know you like liquor, could get me wasted

Tu aimes l'alcool, tu pourrais me rendre ivre

Sipping and I can picture us romancing

Je sirote et je nous imagine en train de flirter

Dancing you look like an actress

Quand tu danses, on dirait une actrice

And that body's just the type you can′t imagine

Et ton corps est juste le genre qu'on ne peut pas imaginer

You a savage I understand it

Tu es une sauvage, je comprends

Everybody got a couple bad habits

Tout le monde a quelques mauvais côtés

Baby you never could imagine all the things I'm finna do

Bébé, tu ne pourrais jamais imaginer tout ce que je vais te faire

They asking all them questions I don′t do no interviews

Ils posent toutes ces questions, je ne donne pas d'interviews

I ain't even playing when I say I'm into you

Je ne plaisante pas quand je dis que je te kiffe

You′re a whole record other girls are interludes

Tu es un album entier, les autres filles ne sont que des interludes

In a coupe, me and you

Dans un coupé, toi et moi

Driving with the top down let the haters see my boo

On roule cheveux au vent, que les rageux voient ma go

I keep it jiggy never treat you in the worst way

Je reste cool, je ne te traiterai jamais mal

Cuz I put that py on a pedestal

Parce que je te mets sur un piédestal

Young Jigga I be on to next

Jeune Jigga, je passe à la suivante

Got my side to the left, main ting on a jet-ski

J'ai mon plan B à gauche, mon plan A sur un jet-ski

Like hold up, wait a minute

Attends, une minute

I′ll bake a new batch and put some d up it

Je vais préparer un nouveau lot et y mettre de la weed

Or we can roll

Ou on peut rouler

Does she love me or the money I don't even know

Est-ce qu'elle m'aime moi ou mon argent, je ne sais même pas

Paranoia so I keep her on a need to to know

Paranoïaque, alors je la tiens au courant du strict nécessaire

But still I keep it coming when you′re ready let me know

Mais je continue à assurer, quand tu es prête, fais-le moi savoir

We could keep it rolling throw them problems out the window

On pourrait continuer à rouler et jeter ces problèmes par la fenêtre