Marva - Oempalapapero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marva - Oempalapapero




Oempalapapero
I Feel So Goofy Today
Refr.:
Chorus:
'K Voel mij vandaag zo oempalapapa
I feel so goofy today
Oempalapapa oempalapapero
Goofy, goofy goofy
'K Voel mij vandaag zo oempalapapa
I feel so goofy today
Oempalapapa door jou
Goofy because of you
Refr.
Chorus
Vandaag ben ik vroeg opgestaan
Today I got up early
Ik wist dat alles tilt zou slaan
I knew everything would go swimmingly
Want ik had afspraak met de jongen uit m'n dromen
Because I had a date with the boy of my dreams
En ik zag niet waarom hij niet zou kunnen komen
And I didn't see why he wouldn't come
In een, twee, drie stond ik paraat
In one, two, three I was ready
Beter te vroeg dan veel te laat
Better too early than too late
En wijl ik blij de trap afliep
And while I happily walked down the stairs
Zong ik heel luid dit zonnig lied
I sang this sunny song out loud
Refr.
Chorus
'K Reed met mijn wagen door de stad
I drove my car through the city
'T Verkeer verliep bijzonder glad
The traffic flowed particularly smoothly
Want ieder stopte en liet mij galant passeren
Because everyone stopped and let me pass gallantly
En zonder zoeken vond ik plaats om te parkeren
And I found a place to park without even looking
Misschien dacht iedereen dat ik
Maybe everyone thought I was
Een heel klein beetje was getikt
A little bit crazy
Want wijl ik blij m'n wagen verliet
Because while I happily left my car
Zong ik heel luid dit zonnig lied
I sang this sunny song out loud
Refr.
Chorus
Toen zag ik jou en jij stond paf
Then I saw you and you were stunned
Omdat ik jou drie kussen gaf
Because I gave you three kisses
Want jij dacht dat je urenlang zou moeten praten
Because you thought you would have to talk for hours
En bloemen schenken om m'n hand eens aan te raken
And give flowers to touch my hand
Maar beeld je maar niet teveel in
But don't get your hopes up too much
Alleen maar door dat goed begin
Just because of that good start
Want ik zing alle dagen niet
Because I don't sing every day
Zoals vandaag dit zonnig lied
Like I do today this sunny song
Refr.(2x)
Chorus(2x)





Авторы: Jean Kluger, Nelly Byl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.