Marval - Desesperada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marval - Desesperada




Desesperada
Désespérée
(Mami)(mami)(mami,mami,mami)
(Maman)(maman)(maman,maman,maman)
Voy a soltarte ya no me convienes
Je vais te laisser, tu ne me conviens plus
No tengo na' que perder
Je n'ai rien à perdre
Tus actitudes hacen que yo me envenene y haci no me siento bien.
Tes attitudes me rendent malade et je ne me sens pas bien.
Tu no te desides y yo no entiendo que tu saber mami que ta'
Tu ne te décides pas et je ne comprends pas ce que tu sais, maman, que tu es
Mos haciendo si sigo pensando en que yo ya me canse de ti
Nous faisons si je continue à penser à moi que je suis déjà fatigué de toi
Tas' desesperada. Por que no quiero na...
Tu es désespérée. Parce que je ne veux rien...
Da no voy a buscarte demasiado tarde baby
Je ne vais pas te chercher trop tard, bébé
Ahora por negarme tu quedas sola tu te quedas sola
Maintenant, en me refusant, tu es seule, tu restes seule
No voy a buscarte demasiado tarde
Je ne vais pas te chercher trop tard
Ahora por negarme tu te quedas sola tu te quedas sola
Maintenant, en me refusant, tu es seule, tu restes seule
Ahora no tengo sentimientos
Maintenant je n'ai plus de sentiments
Pero la humidad
Mais l'humidité
Que piensen mal de mi por culpa de ti
Qu'ils pensent mal de moi à cause de toi
Tranquila ma que no hay precio 2 iguales
Calme-toi, maman, il n'y a pas deux prix identiques
Pero ahora tengo a otra que se come el???
Mais maintenant j'ai une autre qui se mange le???
Mami por culpa de ti le di bire a cupido
Maman, à cause de toi, j'ai donné à Cupidon
Yo en la calle tu fuiste mi unico abrigo pero me
Dans la rue, tu étais mon seul manteau, mais je
Fallaste y ahora estoy celoso del que esta contigo (eh).
Tu as échoué et maintenant je suis jaloux de celui qui est avec toi (eh).
Por culpa de ti le di?? A cupido
À cause de toi, j'ai donné à Cupidon
En la calle tu fuiste mi unico abrigo pero me
Dans la rue, tu étais mon seul manteau, mais je
Fallaste y ahora estoy celoso de que el este contigo
Tu as échoué et maintenant je suis jaloux que lui soit avec toi
No voy a buscarte demasiado tarde.
Je ne vais pas te chercher trop tard.
Ahora por negarme tu te quedas sola tu te quedas sola
Maintenant, en me refusant, tu es seule, tu restes seule
No voy a buscarte demasiado tarde
Je ne vais pas te chercher trop tard
Baby me engañaste y ahora te quedas sola. Te quedas sola
Bébé, tu m'as trompé et maintenant tu es seule. Tu restes seule
Ella me olvida parece que tiene apnesia
Elle m'oublie, elle semble avoir l'apnée
Se olvidó de los dias que la comi decia
Elle a oublié les jours je l'ai mangée, elle disait
Que queria conmigo escaparse para grecia
Qu'elle voulait s'enfuir avec moi en Grèce
Ahora esta crecia,se puso necia
Maintenant, elle a grandi, elle est devenue têtue
Ella era la anestecia yo era su dolor
Elle était l'anesthésie, j'étais sa douleur
Cuando beso a otra no tiene el mismo sabor
Quand j'embrasse une autre, elle n'a pas le même goût
Trago sin alcohol,Cristian sin Dior, playa sin sol, tu sin mi amor
J'avale sans alcool, Christian sans Dior, plage sans soleil, toi sans mon amour
Tas' desesperada... Por que no queda na... da
Tu es désespérée... parce qu'il ne reste rien...
No voy a buscarte demasiado tarde
Je ne vais pas te chercher trop tard
Ahora por negarme tu te quedas sola tu te quedas sola.
Maintenant, en me refusant, tu es seule, tu restes seule.
Jay rozz. M A R V A L
Jay rozz. M A R V A L






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.