Marval - Lo Que Dicen de Mi - перевод текста песни на английский

Lo Que Dicen de Mi - Marvalперевод на английский




Lo Que Dicen de Mi
What They Say About Me
Hoy más que ayer
Today more than yesterday
Yo la adoro
I adore you
Por ella muero
I die for you
Sin ella lloro
Without you I cry
Ella también
She also
Se enamora
Falls in love
Pero todos hablan mal
But everyone speaks ill
Y ella no ignora
And she does not ignore it
Y yo ya no cómo explicarte
And I no longer know how to explain to you
Baby, que yo tiemblo cuando voy a tocarte
Baby, that I tremble when I go to touch you
fuiste la beba que logró cambiarme
You were the baby who managed to change me
Así que no escuches
So don't listen
Lo que dicen de
What they say about me
Que hoy te quiero y mañana te boto
That I love you today and I'll dump you tomorrow
Que voy a dejarte ese corazón roto
That I'm going to leave you with that broken heart
Eso es envidia, si no me equivoco
That's envy, if I'm not mistaken
Lo que dicen de
What they say about me
Dicen que pa' eres demasiado
They say that you are too much for me
Y que son muchas las que yo he besado
And that there are many I have kissed
Pero no le hagas caso a mi pasado
But don't pay attention to my past
No escuches, no escuches
Don't listen, don't listen
De mí, de
About me, about me
No te creas todas las pestes que te dicen en la calle
Don't believe all the gossip they tell you on the street
Dicen que estoy con todas, pero yo no estoy con nadie
They say I'm with everyone, but I'm not with anyone
Lo que quieren ellos es llenarte de veneno
All they want is to fill you with poison
Y lo que quiero yo-yo, es darte de nuevo
And what I want is to give you some more
Diles que somos como Justin Bieber y Hailey
Tell them we're like Justin Bieber and Hailey
Y pa' hacer el amor siempre ponemos mi playlist
And to make love we always put on my playlist
Su número uno, ma', soy tu McGrady
Number one for you, baby, I'm your McGrady
me diste un beso y a tus pies yo me rendí
You gave me a kiss and I surrendered at your feet
Y te curé ese mal de amores
And I cured you of that lovesickness
No llores, yo no me voy de aquí
Don't cry, I'm not going anywhere
Tus amigas inventan rumores con cojones
Your friends invent rumors with balls
Quiero verte feliz
I want to see you happy
Y te curé ese mal de amores
And I cured you of that lovesickness
No llores, que yo te quiero a ti
Don't cry, because I love you
Tus amigas inventan rumores
Your friends make up rumors
Así que no escuches
So don't listen
Lo que dicen de
What they say about me
Que hoy te quiero y mañana te boto
That I love you today and I'll dump you tomorrow
Que voy a dejarte ese corazón roto
That I'm going to leave you with that broken heart
Eso es envidia, si no me equivoco
That's envy, if I'm not mistaken
Lo que dicen de
What they say about me
Dicen que pa' eres demasiado
They say you are too much for me
Y que son muchas las que yo he besado
And that there are many I have kissed
Pero no le hagas caso a mi pasado
But don't pay attention to my past
No escuches, no escuches
Don't listen, don't listen
Que hoy te quiero y mañana te boto
That I love you today and I'll dump you tomorrow
Que voy a dejarte ese corazón roto
That I'm going to leave you with that broken heart
Eso es envidia, si no me equivoco
That's envy, if I'm not mistaken
Lo que dicen de
What they say about me
Dicen que pa' eres demasiado
They say that you are too much for me
Y que son muchas las que yo he besado
And that there are many I have kissed
Pero no le hagas caso a mi pasado
But don't pay attention to my past
No escuches, no escuches
Don't listen, don't listen
M-A-R-V-A-L
M-A-R-V-A-L
Marval, Marval
Marval, Marval
Is youngflow
Is youngflow
Reggi el auténtico
Reggi the authentic
Hoy más que ayer
Today more than yesterday
Yo la adoro
I adore you
Por ella muero
I die for you
Sin ella lloro
Without you I cry





Авторы: Luis Guillermo Marval Camero, Reggi Aponte, Rene Dasilva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.