Marvel Boy - Loco por Vernos - перевод текста песни на английский

Loco por Vernos - Marvel Boyперевод на английский




Loco por Vernos
Crazy to See Each Other
Nos pasamos las semanas siempre loco por vernos
We spend the weeks always crazy to see each other
Mi mente en una rueda dando vueltas
My mind spinning in circles
Solo en los weekenes podemos complacernos
Only on weekends can we indulge ourselves
y yo solos en la oscuridad
You and I alone in the darkness
Nos pasamos las semanas siempre loco por vernos
We spend the weeks always crazy to see each other
Mi mente en una rueda dando vueltas
My mind spinning in circles
Solo en los weekenes podemos complacernos
Only on weekends can we indulge ourselves
Nos perdemos en la intimidad
We lose ourselves in intimacy
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía
Whenever we see each other under the sheets, you're mine
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía, ah
Whenever we see each other under the sheets, you're mine, ah
Por más que traten siempre sigo siendo yo
No matter how hard they try, I'm still me
Siempre nos vamos aunque tus pai's nos tienen prohibido
We always leave even though your parents forbid us
Nos escapamos en la noche aunque formemos un lio
We escape in the night even if we cause a mess
Diles que ya no puedes resistirte
Tell them you can't resist anymore
Cuando te toco
When I touch you
Y que no pueden borrar lo de nosotros
And that they can't erase what we have
Que soy el que te tiene mal del coco
That I'm the one who drives you crazy
Que no podrán tumbarme por más que busquen a otro
That they can't bring me down no matter how hard they try to find another
Si tratan de alejarte de mi te juro bebé que yo te robo
If they try to take you away from me, I swear baby, I'll steal you
Otra vez
Again
Después de lo que me costo a mi conquistarte
After how much it cost me to win you over
Cuenta que nadie lo echara a perder
Count on nobody ruining it
Nos cuidaremos aunque ambos queramos
We'll be careful even though we both want to
Escondidas de tus padres a lo prohíbo serás mi bebé
Hidden from your parents, forbidden, you'll be my baby
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía
Whenever we see each other under the sheets, you're mine
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía, ah
Whenever we see each other under the sheets, you're mine, ah
Siempre buscamos la manera de vernos
We always find a way to see each other
De complacernos
To please ourselves
Salir de este infierno
To get out of this hell
Que nos mata por dentro
That kills us inside
Dios sabe bien lo que siento
God knows what I feel
Si te alejas no te miento
If you walk away, I'm not lying
Que hago un misil y el mundo explotó
I'll make a missile and the world will explode
Desde que te probé me tienes loco
Since I tasted you, you have me crazy
Siempre me pierdo viéndote tu foto
I always get lost looking at your photo
Desde que estoy contigo que me pegue la loto
Since I'm with you, I know I hit the jackpot
Y ya tienen que entender que nunca en la vida podrán impedir
And they have to understand that never in life will they be able to prevent
Que esto se
This from happening
Ya nuestras almas es imposible desviarse
Our souls are impossible to deviate
Pronto veremos el amanecer
Soon we will see the sunrise
Con el tiempo veremos que no es en vano no te
With time we will see that it is not in vain, don't
Sueltes de mi mano, quiero tenerte hasta la eternidad
Let go of my hand, I want to have you for eternity
Nos pasamos las semanas siempre loco por vernos
We spend the weeks always crazy to see each other
Mi mente en una rueda dando vueltas
My mind spinning in circles
Solo en los weekenes podemos complacernos
Only on weekends can we indulge ourselves
y yo solos en la oscuridad
You and I alone in the darkness
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía
Whenever we see each other under the sheets, you're mine
por allá, y yo por acá, en la tuya, yo en la mía
You over there, and me over here, you in yours, me in mine
Pero nuestra mente conectá
But our minds connected
No se imaginan que juntos nos escapamos que
They can't imagine that we escape together that
Siempre que nos vemos bajo la sabanas eres mía, ah
Whenever we see each other under the sheets, you're mine, ah
Dime Pichy, dime Skaary
Tell me Pichy, tell me Skaary
Terricolas Inc.
Terricolas Inc.
Lelo y Jazzy, "Los Hitmen"
Lelo and Jazzy, "Los Hitmen"
GLAD Empire
GLAD Empire
Dime, dime, dime, dime, dime, dime a vel El Marvel
Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me uh El Marvel





Авторы: Marvel Boy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.