Marvel Boy - Vamos a Prender - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marvel Boy - Vamos a Prender




Vamos a Prender
Зажжём
Terricolas in the beat
Terricolas in the beat
Ya no cree en amor, ya no cree en nada
Ты больше не веришь в любовь, ни во что не веришь
Se cansó de los cuentos de hadas
Устала от сказок
Se enganchó una combi Balenciaga
Нацепила комбез Balenciaga
Y sale a buscarme a la calle cazarme sin regar la voz
И вышла на улицу искать меня, охотиться на меня, не говоря ни слова
Le gusto porque soy un bellaco
Я ей нравлюсь, потому что я негодяй
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Говорит, что я свожу её с ума своим бандитским стилем
todavía con la movie esa de capo
Ты всё ещё с этим фильмом про крутого парня
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Останься на портрете, с тобой она ускользнула, о-о
Apaga el cel
Выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Vamo' a prender, apaga el cel
Давай зажжём, выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Vamo' a prender
Давай зажжём
Y olvida al loquito
И забудь о том психе
La bellaquera matamos poquito a poquito
Страсть убиваем понемногу
Yo que no te quitas, tampoco yo me quito
Я знаю, что ты не отстанешь, и я тоже
Cuidao' que no escuchen los niños que es algo explícito
Смотри, чтобы дети не услышали, это кое-что откровенное
Lo hacemos suave o rápido
Делаем это нежно или быстро
Envuelta conmigo
В моих объятиях
Se viene toda cuando al oído escucha mi voz
Она вся изнемогает, когда слышит мой голос на ухо
Me tira siempre que quiere que le de castigo
Зовет меня всегда, когда хочет, чтобы я её наказал
Se eriza su piel cuando en el cuello yo le respiro
Её кожа покрывается мурашками, когда я дышу ей в шею
Lo hacemos suave o rápido
Делаем это нежно или быстро
Tratan de llegarle, pero na'
Пытаются до неё добраться, но нет
Cuando mueve el culo la tierra retumba
Когда она двигает задницей, земля дрожит
Un combo de amigas que parece escolta
Толпа подружек, словно охрана
Se tira pa' 'trás en el Acu' recostá'
Откинулась назад в Acura
En avión el cel
Телефон в режиме полёта
Nos matamos en la noche hasta el amanecer
Убиваемся всю ночь до рассвета
Te la llevo en tu cara a ver qué vas a hacer
Сделаю это тебе в лицо, посмотрим, что ты будешь делать
Se va conmigo porque no lo sabes hacer
Она уходит со мной, потому что ты не умеешь этого делать
Sin regar la voz
Не говоря ни слова
Le gusto porque soy un bellaco
Я ей нравлюсь, потому что я негодяй
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Говорит, что я свожу её с ума своим бандитским стилем
todavía con la movie esa de capo
Ты всё ещё с этим фильмом про крутого парня
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Останься на портрете, с тобой она ускользнула, о-о
Apaga el cel
Выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Vamo' a prender, apaga el cel
Давай зажжём, выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Vamo' a prender
Давай зажжём
El muñeco de Playboy
Парень из Playboy
Cuando está loca por venirse piensa en Marvel Boy
Когда ей не терпится кончить, она думает о Marvel Boy
Muchos hablando mierda les duele ver donde estoy
Многие говорят дерьмо, им больно видеть, где я
Loco por mandar un fogonazo y ya sepan que soy
Не терпится запустить ракету, чтобы все знали, кто я
Bateárselas hasta Detroit
Выбивать их до Детройта
En el NBA Space Jam
В NBA Space Jam
Siempre en cada verso la erupción de un volcán
В каждом куплете извержение вулкана
Tiran más balas que la guerra de Vietman
Выпускают больше пуль, чем во Вьетнамской войне
Los que subestiman quiero ver donde están
Тех, кто меня недооценивает, хочу увидеть, где они
Que no se ven
Их не видно
A 70 mil millas bo', no voy a 100
На 70 тысячах миль, бро, не на 100
Ustedes se hacen los locos y saben bien
Вы прикидываетесь дурачками, а сами всё прекрасно знаете
Ando en otro mundo viajando con los aliens
Я в другом мире, путешествую с инопланетянами
Sin regar la voz
Не говоря ни слова
Le gusto porque soy un bellaco
Я ей нравлюсь, потому что я негодяй
Me dice que la mato con mi estilo de caco
Говорит, что я свожу её с ума своим бандитским стилем
todavía con la movie esa de capo
Ты всё ещё с этим фильмом про крутого парня
Quédate en un retrato, contigo se te escapó, oh-oh
Останься на портрете, с тобой она ускользнула, о-о
Apaga el cel
Выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando 'tá crecí'a se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Vamo' a prender, apaga el cel
Давай зажжём, выключи телефон
La bellaquera la elevamos a otro nivel
Мы поднимаем страсть на другой уровень
bien venía' y yo limpiándote el pincel
Ты хорошо себя вела, а я чистил твою кисточку
Cuando ta crecía se transforma en lucifer
Когда она взрослеет, превращается в Люцифера
Terricolas in the beats
Terricolas in the beats





Авторы: Marvel Boy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.