Текст и перевод песни Marvelous Mosell feat. Tue Track - Antikommerciel Masseappel

Antikommerciel Masseappel

Yes, vi gør det sådan her
Mickity Marvelous
Mickity-mickity Mosell
Gickity-gi gør, hva' jeg' gickity-gickity go' til
Har flere tekster, end jeg ka' tælle
Men de' alle sammen exceptionelle

Freddy Fræk-look-alike, samme ansigtstræk
Men lyden er anderledes, når jeg rocker the mic
Du er i tilstedeværelsen af en poet
Min rap, den svinger, men ik' i kvalitet
Matematikere bruger plus og minus
Rumfang, radius, cosinus og sinus
Men må opgive at ku' find' frem til
Hvordan min seance bringer jer i trance
Showet er et must, ikke hverdagskost
Mit overblik er køligt som permafrost
Min stil kan umuligt blive nedbrudt
Ik' engang af kommunekemi
Jeg' undergrund, men også overjordisk
Fodarbejdet virker euforisk
Danseskoler drejede nøglen om
Da mine lektioner udkom på CD-rom

Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

Jeg danser for finanser – piger, vis respekt
Kig ik' på mig som om, jeg er et objekt
Ka' man ik' længere gå farverigt klædt
Med bar mave i byen uden at blive ædt
Med øjnene? Jeg ved ik', hva' det ligner
Har I fået kikærter med C-vitaminer?
Før jeg steg op af rangstigens trin
Var der kun få, der så i min retning
Det' forandret, nu vil de ha'
Mig som centerfold i Femina
For min rap den varm, aldrig lunken
Nogle gange kold, altid bomben
Selv når jeg ta'r mig en slapper
Tænker jeg så hurtigt, fartfælder klapper
Jeg' hårdhudet, tåler kritik
Så længe den er strålende, ellers gør jeg ik'

Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

Jeg' som en snurrende tyfon, kirurgisk præcision
Skærer igennem, bruger en mikrofon
Velsoigneret, velfriseret
Ik' engang sukker ka' vær' så raffineret
Da jeg var flad, var der hændervridende
Men økonomien blev ændret med tiden
Nu er der tryk på kedlerne
Spørgsmålet er, ka' de nå at tryk' sedlerne?
Man kan mene, at jer er ærgerrig
Men slet ik' så meget, som jeg er nærig
Gi'r jeg noget væk, er det aparte
Så har jeg nok selv fået det gratis til at starte med
Tilbudsjæger ind til benet
Leder efter huller i systemet
Køber ikke deoer, det' mere billigt
Bar' at bruge dem, der står på hylderne i Kvickly
Og man kan høre nogen scratche
Med en teknik, der er svær at matche
Det' Tue Track på de to grammofoner
Hvor mange beats har du? Fem millioner
Jeg har ti milliarder rap-stilarter
Der skaber meteoritkratere
Pladeselskaberne ta'r notits af
Hvordan vi hver dag laver hits

Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
Vi skruer lyden op, så aktiver din krop
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

Sensationel
Antikommerciel
Masseappel
Der bliver drejet på volumen
Og vi høres i hele kommunen

Anti-Commercial Mass Appeal

Yes, we do it like this
Mickity Marvelous
Mickity-mickity Mosell
Do what I do best, baby
Got more lyrics than I can count
But they're all exceptional, no doubt

Freddy Krueger look-alike, same facial features
But the sound's different when I rock the mic, sweeties
You're in the presence of a poet, you see
My rap swings, but not necessarily qualitatively
Mathematicians use plus and minus signs
Volume, radius, cosine, and sines
But they gotta give up trying to find
How my séance puts you in a trance, divine
The show's a must, not an everyday find
My overview's cool like permafrost, one of a kind
My style's unbreakable, can't be refined
Not even by industrial-strength alkaline
I'm underground, but also otherworldly, darling
My footwork's euphoric, it's truly starling
Dance schools closed their doors for good
When my lessons came out on CD-ROM, understood?

We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

I dance for finances – ladies, show respect
Don't look at me like I'm some kind of object
Can't a man dress colorfully, I inspect
With a bare belly in town without getting checked
With your eyes? I don't know what it's like
Did you have chickpeas with vitamin C tonight?
Before I climbed the ladder's rung
Only a few looked my way, unsung
It's changed, now they want a piece of the action
Me as a centerfold in a fashion magazine's attraction
'Cause my rap's hot, never lukewarm
Sometimes cold, always the bomb, make no mistake, ma'am
Even when I'm taking a break
I think so fast, speed traps activate and shake
I'm thick-skinned, I can handle the critique
As long as it's brilliant, otherwise I won't peek

We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

I'm like a spinning typhoon, surgical precision
Cutting through, using a microphone, no derision
Well-groomed, well-coiffed, a true vision
Not even sugar can be this refined, listen
When I was broke, there was hand-wringing despair
But my finances changed with time, I swear
Now the pressure's on, the kettles are steaming
The question is, can they print the bills in time, it's seeming
You might think you're ambitious, that's fine
But not nearly as much as I'm stingy, it's my design
If I give something away, it's bizarre
Then I probably got it for free to start with, that's a par
Bargain hunter to the bone, near and far
Looking for loopholes in the system, like a shooting star
Don't buy deodorants, it's much cheaper, see?
Just use the ones on the shelves at the grocery
And you can hear someone scratching with flair
With a technique that's hard to compare
It's Tue Track on the two turntables, so rare
How many beats you got? Five million to share?
I got ten billion rap styles to spare
That create meteorite craters everywhere
Record labels take notice of the sound
How we make hits every single day, all around

We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa
We turn up the sound, so activate your body, girl
Ba-wa-wa-wa
Wa-wa-wa-wa-wa-wa

Sensational
Anti-commercial
Mass appeal
The volume's turned up, that's the deal
And we're heard throughout the whole town, the feeling is real