Текст и перевод песни Marvilous MV feat. Greezy - M A S L O W

M A S L O W

Un lover boy qui court le marathon
Toucher un peu partout
L'abondance est peut-être un vakabon

Mais malgré tout sans prétention j'me sens comme Aladin
Car le peu que j'ai dans la rue j'le partage à la main

Coupé les ponts avec ces gens depuis longtemps
Tsé le genre d'ami qui t'encourage avec un air condescendant

Yo bon dieu voit ça me fait de la peine quand j'y repense
Mais je dois grandir l'opposé de l'amour c'est l'indifférence

J'ai fréquenté une danseuse
J'ai fréquenté une prof
J'ai côtoyé une hustlers
J'ai côtoyé une cop

Et ce qui m'étonne c'est dans que dans la vie tout peut se dire
Et tu peux sortir gagnant depuis que t'es real avant de fuir

Et par chez moi y'avait pas d'éducation
Non rectification zéro communication
Et peut-être c'est la raison que y'a eu séparation
Bref c'est pas de vos affaires mais comprenez la fondation

Je pense à mon ex femme Maslow
Sa fille et son cancer yo god damn

Je pense à ma grand mère Maslow
Son temps est compté yo putain god damn

Je pense à ma carrière Maslow
L'absence de mon fils putain yo god damn

Putain c'est Maslow

J'regarde mes parents
Et j'vois ce que je veux devenir

Mais j'vois leur relation
Et j'vois déjà le pire venir

Manque de communication
Ils savent à quel point je les aimes

Mais pourquoi c'est si dur
Pour moi de le dire

Lover boy à l'adolescence
J'ai vite compris qu'un beau visage n'est pas innocence

Plus tu grandis plus tu realizes
Que la vie n'est pas comme un film
C'est réel mon gars

J'en ai connu des femmes
On ressent l'envie de baiser

Mais combien font vibrer mon âme

J'en ai connu des folles des hystériques
Et crois-moi j'en ai beaucoup dans mon historique

Dans un monde superficiel c'est difficile d'aimer
On cherche une lune de miel que pour une courte durée

Et après c'est retour au habitude
On vit pour l'amour
Mais c'est aussi l'amour qui nous tue

Je pense à mon ex femme Maslow
Sa fille et son cancer yo god damn

Je pense à ma grand mère Maslow
Son temps est compté yo putain god damn

Je pense à ma carrière Maslow
L'absence de mon fils putain yo god damn

Putain c'est Maslow

L'univers est mon boy
Et m'ramène toujours de bonne femme

Nos relations sont toujours saines
Même si on est plus ensemble

Fut un temps le Marvilous était menteur compulsif

J'avais peur d'être moi-même et perdre relations intimes

Tse quand t'aime vraiment quelques-un
Tu veux pas la voir partir

So la prochaine chose à faire
C'est peut-être penser à mentir

Mais tati Sandra m'a parler elle m'a dit qu'est-ce tu fais?
Yo Marvin les femmes sont simples on veut que des hommes honnêtes

Mais fallait trouver les mots sans faire de peine

J'ai d'lamour pour toute ces reines
Mais je les veux juste pas trop près

Tse le feeling que tu as quand tu prends quelqu'un pour acquis
Quand t'as même pu d'énergie d'pouvoir offrir le paradis

Tu deviens désagréable you fuck on the side
And then you Fuck on the side
Et tu ramènes un vieu vibe
C'est comme you just wanna be free
But you gotta be real

La relation maslow
C'est ça

Je pense à mon ex femme Maslow
Sa fille et son cancer yo god damn

Je pense à ma grand mère Maslow
Son temps est compté yo putain god damn

Je pense à ma carrière Maslow
L'absence de mon fils putain yo god damn

Putain c'est Maslow

M A S L O W

A lover boy who runs the marathon
Touching everywhere
Abundance is perhaps a vagabond

But despite everything without pretension I feel like Aladdin
Cause the little that I have in the street I share it by hand

Cut ties with these people for a long time
You know the kind of friend who encourages you with a condescending air

Yo good god sees it pains me when I think about it
But I have to grow up the opposite of love is indifference

I dated a dancer
I dated a teacher
I rubbed shoulders with a hustlers
I rubbed shoulders with a cop

And what amazes me is that in life everything can be said
And you can come out a winner as long as you're real before you run away

And in my neighborhood there was no education
No correction zero communication
And maybe that's the reason why there was separation
Anyway it's none of your business but understand the foundation

I think of my ex-wife Maslow
Her daughter and her cancer yo god damn

I think of my grandmother Maslow
Her time is running out yo damn god damn

I think about my career Maslow
The absence of my son damn yo god damn

Damn it's Maslow

I look at my parents
And I see what I want to become

But I see their relationship
And I already see the worst coming

Lack of communication
They know how much I love them

But why is it so hard
For me to say it

Lover boy in adolescence
I quickly understood that a beautiful face is not innocence

The older you get the more you realize
That life is not like a movie
It's real man

I've known women
You feel like fucking

But how many make my soul vibrate

I've known crazy hysterical women
And trust me I have a lot of them in my history

In a superficial world it's hard to love
We are looking for a honeymoon for only a short time

And then it's back to habits
We live for love
But it is also love that kills us

I think of my ex-wife Maslow
Her daughter and her cancer yo god damn

I think of my grandmother Maslow
Her time is running out yo damn god damn

I think about my career Maslow
The absence of my son damn yo god damn

Damn it's Maslow

The universe is my boy
And always brings me back to good woman

Our relationships are always healthy
Even if we are not together anymore

There was a time when the Marvilous was a compulsive liar

I was afraid to be myself and lose intimate relationships

You know when you really love someone
You don't want to see her go

So the next thing to do
Might be thinking about lying

But Aunt Sandra talked to me she said what are you doing?
Yo Marvin women are simple we only want honest men

But I had to find the words without hurting

I have love for all these queens
But I just don't want them too close

You know the feeling you get when you take someone for granted
When you don't even have the energy to offer paradise

You become obnoxious you fuck on the side
And then you Fuck on the side
And you bring back an old vibe
It's like you just wanna be free
But you gotta be real

The Maslow relationship
That's it

I think of my ex-wife Maslow
Her daughter and her cancer yo god damn

I think of my grandmother Maslow
Her time is running out yo damn god damn

I think about my career Maslow
The absence of my son damn yo god damn

Damn it's Maslow