Marvilous MV - Taino (Freestyle) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marvilous MV - Taino (Freestyle)




Taino (Freestyle)
Taino (Freestyle)
J'aimerais
My darling,
J'aimerais parler
My dear, I'd like to speak
J'aimerais m'ouvrir
I would like to open up
J'aimerais
My dear,
J'aimerais
My princess,
J'aimerais
My sweetheart,
Tu ne sais pas c'est quoi
You don't know what it's like
Grandir là-bas, là-bas
Growing up back there, back yonder
Lala
La, la, la
Enlever son maquillage
Removing your makeup
Oh merde j'ai froid
Oh baby, am I cold
Palais de pauvre
Poor man's palace
Si grand si vite
So big so fast
Je m'adapte à tout
I adapt to everything
J'ai fait mouiller des madivines
I made the priestesses wet
Marvin Marven
Marvin, Marvin
Comment tu le veux?
How do you want it?
J'peux te le donner
I can give it to you
J'suis chill
I'm chill
Fo real
For real
I mean je crois
I mean I think
La seconde qu'on m'attaque
The second they attack me
J'entends la voix des lwas
I hear the voice of the spirits
Maman m'a dit que j'etais le roi des rois
Mama told me I was the king of kings
Alleluia
Hallelujah
Y'a que de l'amour en moi
There's nothing but love inside me
Mon cœur est chaleureux
My heart is warm
Pourtant parfois j'ai froid
And yet sometimes I am chilled
Ayibobo mon cœur saigne Ayibobo
Aibo, my heart bleeds Aibo
Pol? dans tout les sens comme l'esprit d'un Taino
Crazy in every way like the spirit of a Taino
Grandit dans le south comme les états
Grew up in the south like the United States
Qu'est-ce tu me veux?
What do you want from me?
Oui noir est mon état
Yes, black is my state
Des questions par les grands qu'on n'oublie pas
Questions from the elders that we will not forget
Ma prof de math me demande si j'me nettoie
My math teacher asks me if I wash myself
Mais je sais qu'elle me veut
But I know that she wants me
On dit que j'suis dangereux
They say I'm dangerous
J'suis comme marcher dans Delma 2
I'm like walking in Delma 2
Je prends mon soul comme un exploit
I take my soul as an exploit
Je vis mon rôle dans le coma
My role in this coma
J'aimerais
My darling,
J'aimerais parler
My dear, I'd like to speak
J'aimerais m'ouvrir
I would like to open up
J'aimerais
My dear,
J'aimerais
My princess,
J'aimerais
My sweetheart,
Tu ne sais pas c'est quoi
You don't know what it's like
Grandir là-bas, là-bas
Growing up back there, back yonder
Lala
La, la, la
Enlever son maquillage
Removing your makeup
Oh merde j'ai froid
Oh baby, am I cold
Palais de pauvre
Poor man's palace
Si grand si vite
So big so fast
Je m'adapte à tout
I adapt to everything
J'ai fait mouiller des madivines
I made the priestesses wet
Marvin Marven
Marvin, Marvin
Comment tu le veux?
How do you want it?
J'peux te le donner
I can give it to you
J'suis chill
I'm chill
Fo real
For real
I mean je crois
I mean I think
La seconde qu'on m'attaque
The second they attack me
J'entends la voix des lwas
I hear the voice of the spirits
Maman m'a dit que j'etais le roi des rois
Mama told me I was the king of kings
Alléluia
Hallelujah
Y'a que de l'amour en moi
There's nothing but love inside me
Mon cœur est chaleureux
My heart is as warm
Pourtant parfois j'ai froid
And yet sometimes I am chilled
Ayibobo mon cœur saigne Ayibobo
Aibo, my heart bleeds Aibo
Pol? dans tout les sens comme l'esprit d'un Taino
Crazy in every way like the spirit of a Taino





Авторы: Marvin Boucicaut


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.