Текст и перевод песни Marvin Game feat. Chima Ede - Ehrlich

Ehrlich

Ah, sie reden, doch sie sagen nichts
Schweben in ner Leere voller Fragen
Sie betrügen dich für Chefsein, lügen bei der Bestzeit
Man, das einzige Mal, dass ich Finger kreuzte war bei Zeigen von Westside
Ich geb' ein Fick, ob ich nett schein, solange ich für mich echt bleib
Und wenn ich Bock hab', nach links zu gehen, dann soll's verdammt nochmal recht sein
Bitch, lügst mir direkt ins Gesicht, redest dann dauernd von Dingen die nicht sind
Fügst dich gwöhnlich auch blind, doch wüsste, dass deine Geschichten hier nix bringen

Du laberst, denkst ich check es nicht
Obwohl die Nase mir schon direkt in die Fresse sticht
Auch wenn sie sagen, dass es gefährlich sei, ich bleib aufrichtig
Wenn ich draufgeh, dann nicht durchs Aufgeben, sondern Ehrlichkeit

Ich bin einfach nur ehrlich
Doch sie glauben lieber Lügen, die sie hören
Und die Scheisse macht mich fertig
Denn sie tun, als hätten sie mich nicht gehört
Ich bin einfach nur ehrlich, ehrlich, ehrlich, ehrlich
Einfach nur ehrlich, erhlich, erhlich Du fragst mich, was ich so mach
Sag ich, das weiß ich selbst nicht
Aber aufhören kann ich nicht, solange meine Motivation die Welt ist
Was ich nehme und was ich gebe steht sich nicht gerade gut im Verhältnis
Aber ich will nicht so One-Hit-Wonder, ich will mehr so Elvis
Wenn ich sage, was ich denk, halten sie mich für verrückt
Nur wenige, die mich verstehen, aber mit denen teil ich mein Glück
Ich mach mich grade, steh' zu dem was ich sage
Alles was ich gebe, ist Alles was ich habe
Finanziell hab ich mich freigemacht, obwohl ich kein Geld hab
Wir haben's allein gemacht, Andere haben es sich durch Lügen leicht gemacht
Scheisse, ja, wo bleibt denn da das Echte?
Ihr verwechselt Ehrlichkeit mit Schwäche, doch am besten lacht der Letzte

Ich bin einfach nur ehrlich
Doch sie glauben lieber Lügen, die sie hören
Und die Scheisse macht mich fertig
Denn sie tun, als hätten sie mich nicht gehört
Ich bin einfach nur ehrlich, ehrlich, ehrlich, ehrlich
Einfach nur ehrlich, erhlich, erhlich

Честно

А, они говорят, но ничего не делают
Парят в пустоте, полной вопросов
Они обманывают тебя ради должности, лгут в лучшее время
Чувак, единственный раз, когда я скрещивал пальцы — это когда показывал Вестсайд
Мне плевать, кажусь ли я милым, пока я остаюсь собой
И если я хочу идти налево, то пусть это, чёрт возьми, будет правильно
Сучка, ты врёшь мне прямо в лицо, а потом всё время говоришь о вещах, которых нет
Ты обычно тоже притворяешься слепой, но ты же знаешь, что твои истории здесь ничего не значат

Ты болтаешь, думаешь, я не понимаю
Хотя этот запах уже бьёт мне в нос
Даже если они говорят, что это опасно, я останусь честным
Если я и умру, то не от того, что сдался, а от честности

Я просто честен
Но они предпочитают верить лжи, которую слышат
И это дерьмо меня достаёт
Потому что они делают вид, что не слышали меня
Я просто честен, честен, честен, честен
Просто честен, честен, честен, ты спрашиваешь, что я делаю
Я говорю, что сам не знаю
Но я не могу остановиться, пока моя мотивация — это весь мир
То, что я беру и что отдаю, не очень хорошо соотносится
Но я не хочу быть One-Hit-Wonder, я хочу быть больше похожим на Элвиса
Когда я говорю, что думаю, они считают меня сумасшедшим
Лишь немногие понимают меня, но с ними я делю своё счастье
Я расту, я отвечаю за свои слова
Всё, что я отдаю — это всё, что у меня есть
Финансово я свободен, хотя у меня нет денег
Мы сделали это сами, другие добились своего ложью
Чёрт, да, где же тогда правда?
Вы путаете честность со слабостью, но смеётся тот, кто смеётся последним

Я просто честен
Но они предпочитают верить лжи, которую слышат
И это дерьмо меня достаёт
Потому что они делают вид, что не слышали меня
Я просто честен, честен, честен, честен
Просто честен, честен, честен