Текст и перевод песни Marvin Game feat. Robin Rozay - DON'T CALL IT A COMEBACK

DON'T CALL IT A COMEBACK

Ey, wenn die Musik ausgeht, ist nicht viel übrig (was noch?)
Weiß manchmal selbst nicht, was ich sage, aber nie lüg ich (realtalk)
Ich fühle meistens einfach nichts, aber die fühl ich
Ja, Mann, die fühl ich (ich schwör)
Ich schulde niemandem irgendwas, nicht mal mir selbst (okay)
Das ist kein Vorschuss, Baby
Das ist richtiges Geld
Eure Fakeness hat mich nicht angesteckt
Glaub mir, ziemlich bald bin ich ganz hier weg
Catch mich da, wo eine Mango so wie eine Mango schmeckt (weit weg)

Okay, sie sagt, ich war viel zu lange weg (frag, wo)
Ich sag: "Don't call it a comeback" (okay)
Smoke ein Packet bei Sunset (ja, ja)
Jeden Tag so, als wär es was Besonderes (catch mich)
Du weißt nicht, wie sich das anfühlt, denn dieses Gefühl, es ist Selfmade (oh well, babe)
Die meisten fall'n so dick auf die Fresse, wenn es zu schnell geht (und um Geld geht)
Jeden Morgen ex ich halben Liter Wasser (ja)
Rauch den Jib von gestern Abend, ist so wie ein Pflaster (ein Pflaster)
Der Hippie in mir gibt schnell auf beim Kampf gegen den Hustler (uh)
Denn ich kenn kein Stopp, bis ich dieses System verlasse, ich bin raus (ich bin raus)

Guck dich ma um, ich bin sowas von raus (sowas von raus)
Aber geht da rein und wieder raus, Bitch, ich bin raus (Bitch, ich bin raus)
Ich hab mit euch nix zu tun, ich bin raus
Sowas von raus (sowas von raus)

Die meisten komm'n nicht klar ohne Drogen (ja)
Die meisten haben sich nicht selber hochgezogen (ja)
Bin in der Chefetage, ich frag: "Was los hier oben?"
Du weißt genau, ich überspann sowieso den Bogen
Hundert-Euro-Joints, aber Asche in einer Glasflasche
Ich war der Erste bei so gut wie allem
Und das ist nix, außer eine abgefuckte Tatsache (das Fact)

Yellow Sushi rund um den planet (yeah)
Wir zeigen deinen Jungs, wie es geht, los geht's (yeah)
Hab meine Runden gedreht aus Berlins Westside
Ich zeige das W für immer (ja, West, Bitch)
Zeig mir eine W für meine Gewinner (wo sind meine Gewinner?), ja, oh

Bitch, ich bin raus
Ja, ich bin raus, ich bin raus, ich bin raus
Catch mich draußen, ich bin nicht im Haus
Uh
Bin so lang drin, ich bin raus
Ja, ja

НЕ НАЗЫВАЙ ЭТО ВОЗВРАЩЕНИЕМ

Эй, когда музыка стихает, мало что остается (что еще?)
Иногда сам не знаю, что говорю, но никогда не вру (чистая правда)
Я чаще всего ничего не чувствую, но это я чувствую
Да, детка, это я чувствую (клянусь)
Я никому ничего не должен, даже себе (ладно)
Это не аванс, малышка
Это настоящие деньги
Ваша фальшь меня не заразила
Поверь, очень скоро я отсюда совсем исчезну
Встречай меня там, где манго на вкус как манго (далеко отсюда)

Хорошо, она говорит, что меня слишком долго не было (спроси, где)
Я говорю: "Не называй это возвращением" (ладно)
Выкуриваю пачку на закате (да, да)
Каждый день так, будто это что-то особенное (лови меня)
Ты не знаешь, каково это, потому что это чувство, оно сделано своими руками (ну что ж, малышка)
Большинство так больно падают, когда все идет слишком быстро (и когда дело касается денег)
Каждое утро выпиваю пол-литра воды (да)
Курить вчерашний косяк - это как пластырь (пластырь)
Хиппи во мне быстро сдается в борьбе с дельцом (ух)
Потому что я не знаю остановки, пока не покину эту систему, я ухожу (я ухожу)

Оглянись, я уже ушел (совсем ушел)
Но захожу туда и снова выхожу, сучка, я ушел (сучка, я ушел)
Я не имею к вам никакого отношения, я ушел
Совсем ушел (совсем ушел)

Большинство не справляются без наркотиков (да)
Большинство не добились всего сами (да)
Я в кабинете начальника, я спрашиваю: "Что здесь происходит наверху?"
Ты точно знаешь, я все равно перегибаю палку
Косяки по сто евро, но пепел в стеклянной бутылке
Я был первым практически во всем
И это не что иное, как ебаный факт (факт)

Желтые суши по всей планете (да)
Мы покажем твоим парням, как это делается, поехали (да)
Сделал свои круги из западной части Берлина
Я показываю W навсегда (да, Запад, сучка)
Покажи мне W для моих победителей (где мои победители?), да, о

Сучка, я ушел
Да, я ушел, я ушел, я ушел
Встречай меня на улице, меня нет дома
Ух
Я так долго был внутри, я ушел
Да, да