Marvin Game feat. Bausa - Kleine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marvin Game feat. Bausa - Kleine




Kleine
Малышка
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Мой путь слишком далек для тебя, малышка,
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh'n
Пройди сначала пару метров в моих ботинках.
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Сними каблуки, если понимаешь, о чем я.
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
Боже, прости им, ибо не ведают, что творят.
Seit neustem sitz ich im Keller und zähle die Scheine
В последнее время сижу в подвале и считаю купюры,
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Камера работает, и весь мир наблюдает.
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Сомнения со временем рассеиваются сами собой,
Aber immer noch Krieg in mei'm Kopf, denn ich krieg' nicht genug
Но в моей голове все еще война, потому что мне все мало.
All meine Ängste vom Winde verweht
Все мои страхи развеяны ветром,
Pill'n im System, damit Bilder ensteh'n
Таблетки в системе, чтобы создавать образы.
In meinem Schädel ist immer Bewegung
В моей голове всегда движение,
Der Film, den ich fahr', ist der Film, den ich leb'
Фильм, который я снимаю, - это фильм, которым я живу.
Meine Narben erzählen von Dingen, von denen du gar nix verstehst
Мои шрамы рассказывают о вещах, которых ты совсем не понимаешь.
Sag mir dein'n Nam'n, ich verrate dir, ob ich dein Vater bin, sag zu mir Papaoutai?
Скажи мне свое имя, я скажу тебе, твой ли я отец, скажи мне "Papaoutai?".
Haft zum Befehl hat mir damals gesagt, ich will, dass du den Laden zersägst
Хафтбефель тогда сказал мне: хочу, чтобы ты разнес эту лавочку".
Sein Wille war mir Befehl
Его воля была мне приказом.
Ich bin der Bausa, der Typ, den du nicht als dein Nachbar willst á la Jerome Boateng
Я Бауса, тот парень, которого ты не хочешь видеть своим соседом, а-ля Жером Боатенг.
Ich bin alleine und wenn ihr zu viele seid, hol' ich die Gang, Hundesohn, renn'
Я один, а если вас слишком много, я позову банду, сукин сын, беги!
Im roten Bereich über hundert Prozent, die Show war nur lit, wenn der Bungalow brennt
В красной зоне, более ста процентов, шоу было огонь, только когда горел бунгало.
Hol mir dein Cousin, dein Cousin ist Fan, frag dich, warum deine Mutter mich kennt
Приведи своего кузена, твой кузен фанат, спроси себя, почему твоя мать меня знает.
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Мой путь слишком далек для тебя, малышка,
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh'n
Пройди сначала пару метров в моих ботинках.
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Сними каблуки, если понимаешь, о чем я.
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
Боже, прости им, ибо не ведают, что творят.
Seit neustem sitzt ich im Keller und zähle die Scheine
В последнее время сижу в подвале и считаю купюры,
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Камера работает, и весь мир наблюдает.
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Сомнения со временем рассеиваются сами собой,
Aber immer noch Krieg in mei'm Kopf, denn ich krieg' nicht genug
Но в моей голове все еще война, потому что мне все мало.
Ja, ich war ready, da hat's keiner von euch gecheckt
Да, я был готов, но никто из вас этого не понял.
Der ehrliche Weg dauert lang, doch ich wollte es
Честный путь долгий, но я этого хотел.
Mit der Zeit und der Weile war'n all diese Leute weg
Со временем все эти люди исчезли.
Die Wahrheit kommt selten serviert auf ein Goldtablett
Правда редко подается на золотом блюдечке.
Nein, die Wahrheit ist dreckig, Bruder, glaub, was du willst
Нет, правда грязная, брат, верь, во что хочешь.
Denn jeder erzählt dir doch nur, was er weiß
Ведь каждый рассказывает тебе только то, что знает.
Glaub' nur, was ich seh', ich bin auf meinem Film
Верю только тому, что вижу, я в своем кино.
Ich hab' zu wenig Zeit, aber tut mir nicht leid, nah
У меня слишком мало времени, но мне не жаль, нет.
Bei mir läuft, weil ich laufe
У меня все получается, потому что я иду вперед.
Lauf mit oder lauf weg
Иди со мной или уходи.
Immer ready, immer ready, was für Cloudrap?
Всегда готов, всегда готов, какой еще клауд-рэп?
Deutsche Rapshows seh'n aus wie mein Soundcheck
Немецкие рэп-шоу выглядят как мой саундчек.
Ich hab 'ne Menge erlebt mittlerweile
Я много чего пережил к этому времени.
Jaja, sie versteh'n mittlerweile
Да, теперь они понимают.
Baby, guck ma', wo wir steh'n mittlerweile
Детка, посмотри, где мы сейчас.
Wir könn'n uns nicht mehr überseh'n mittlerweile
Мы больше не можем не замечать друг друга.
Jaja, alles gut mittlerweile
Да, теперь все хорошо.
Ich hab' schon viel versucht mittlerweile
Я много чего перепробовал к этому времени.
Wenn ich nicht hustle, kommt mir vor wie Entzug mittlerweile
Если я не работаю, мне кажется, что у меня ломка.
Ich kriege nie genug, mittlerweile
Мне всегда мало.
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Мой путь слишком далек для тебя, малышка,
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh'n
Пройди сначала пару метров в моих ботинках.
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Сними каблуки, если понимаешь, о чем я.
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
Боже, прости им, ибо не ведают, что творят.
Seit neustem sitzt ich im Keller und zähle die Scheine
В последнее время сижу в подвале и считаю купюры,
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Камера работает, и весь мир наблюдает.
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Сомнения со временем рассеиваются сами собой,
Aber immer noch Krieg in mei'm Kopf, denn ich krieg' nicht genug
Но в моей голове все еще война, потому что мне все мало.
Mein Weg ist viel zu weit für dich, Kleine
Мой путь слишком далек для тебя, малышка.





Авторы: Julian Otto, Morten Trotzinski, Marvin Trotzinski

Marvin Game feat. Bausa - Kleine
Альбом
Kleine
дата релиза
24-02-2017

1 Kleine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.