Текст и перевод песни Marvin Game feat. morten & Holy Modee - Nirvana

Nirvana

Ah yeah
Ich seh' es so glasklar
Die passenden Schuhe auf dem Weg ins Nirvana

Scheiss mal auf Münzen, ich will ein paar Millionen
Mit der Hälfte des Geldes geh' ich mir Gras holen
Verkauf es wieder und wieder, mache ein paar Millionen
Nur ein Bisschen noch, ich warte schon, also will ich jetzt
Deshalb chill' ich nicht, ich will es gleich haben
Nix Billiges, kein Mieswagen oder Mietwagen
Ich will einen übertrieben fetten Jeep fahren
Ich hab auf irgendwas Anderes noch nie Lust gehabt
Ich bin eine Ecke weiter, jetzt wird Plus gemacht
Ich bleibe dabei, immer weiter, ich höre nicht auf diese Neider
So viele Frauen auf einmal, ich schwöre, das glaubt mir hier keiner
Nein, ja, auf einmal machen sie Welle ohne Grund
Doch ich steck Jeden in die Tasche - Paris Hiltons Hund, yeah
In dem, was ich mache gibt es kein Limit
Alles ein Spiel, ich glaube, ich gewinn es
Nie zu viel, meine Augen aufs [?]
Spiel dich nicht auf, mach mal nicht auf wichtig, wenn du eigentlich nur 'ne Bitch bist
Auf Kokain und Whack MC's verzicht' ich, du kennst mich nicht
Aber deine Freundin kennt mich gut
Der Platz an der Sonne ist schon längst gebucht
Auf dem Weg dahin in den passenden Schuhen

Ah yeah
Ich seh' es so glasklar
Die passenden Schuhe auf dem Weg ins Nirvana
Ah, Anfang vom Ende
Prost, man, stoß an mit dem Mann mit der Sense
Zweifelsohne ohne Zweifel, denn du verliebst dich in den einen Moment
Am Ende vom Anfang oder am Anfang vom Ende
Prost, man, stoß an mit dem Mann mit der Sense
Slow Motion, der Zeiger klemmt, du verliebst dich in den einen Moment

Deine gute Art ist hier nichts wert, nah
Ist's weg ist's weg, das hab ich hier gelernt
Hab schon viel, aber will noch mehr
Ich schwör, wenn ich mal sterb, dann als Millionär
Yeah, viele Homies dealen, um ihr Leben in den Griff zu kriegen
Paradox, aber so ist es eben
Gott kann auch nehmen, du weißt doch, wovon ich rede
Aber was dis angeht, bin ich gesegnet
Versteh, wie's geht, nicht nur theoretisch
Ne, man, ich leb dis, um mich rum Nebel, Sonne im Schädel
Ich folg keinen Regeln, ich folg keinem Weg, ich lauf euch entgegen
Und ihr seid daneben, kommt mir nicht in die Quere
Kommt mir nicht in die Quere, niemals

Нирвана

Ах да
Я вижу всё так ясно
Подходящая обувь на пути в нирвану

К чёрту монеты, мне нужны миллионы
На половину этих денег я куплю себе травы
Продам её снова и снова, сделаю ещё пару миллионов
Ещё немного, я уже жду, я хочу этого прямо сейчас
Поэтому я не буду расслабляться, я хочу получить это немедленно
Никакой дешёвки, никаких подержанных или арендованных машин
Я хочу водить невероятно крутой джип
Никогда не хотел ничего другого
Я на шаг впереди, теперь буду только приумножать
Я буду продолжать в том же духе, я не буду слушать этих завистников
Так много женщин сразу, клянусь, никто мне здесь не поверит
Нет, да, вдруг они начинают волноваться без причины
Но я уделаю каждого - даже собачку Пэрис Хилтон, ага
В том, что я делаю, нет предела
Всё это игра, и я думаю, что выиграю её
Никогда не слишком много, мои глаза на [?]
Не пытайся меня обмануть, не строй из себя важную, если ты на самом деле просто сучка
Я отказываюсь от кокаина и бездарных МС, ты меня не знаешь
Но твоя подружка знает меня хорошо
Место под солнцем уже давно забронировано
На пути к нему в подходящей обуви

Ах да
Я вижу всё так ясно
Подходящая обувь на пути в нирвану
Ах, начало конца
Ваше здоровье, чокнемся с парнем с косой
Сын сомнений без сомнений, ведь ты влюбляешься в этот самый момент
В конце начала или в начале конца
Ваше здоровье, чокнемся с парнем с косой
Замедленное движение, стрелка замерла, ты влюбляешься в этот самый момент

Твоя доброта здесь ничего не стоит, детка
Если ушло, значит ушло, вот чему я здесь научился
У меня уже много, но я хочу ещё больше
Клянусь, если я умру, то только миллионером
Да, многие кореша торгуют, чтобы свести концы с концами
Парадокс, но такова жизнь
Бог тоже может забрать, ты же знаешь, о чём я говорю
Но что касается этого, я благословлён
Понимаешь, о чём я, и это не просто слова
Нет, мужик, я живу этим, вокруг меня туман, солнце в голове
Я не следую правилам, я не следую никаким путём, я иду вам навстречу
А вы сбоку припёка, не вставайте у меня на пути
Не вставайте у меня на пути, никогда