Текст и перевод песни Marvin Game - Kein Lügner

Ich hab gelernt nicht mehr zu reden wenn mich keiner versteht
Und mich dazu entschieden, dass ich euch zu zeig, wie es geht
Ich wollte nie vom Weitem zuseh'n
So kann ich sagen ich hab's Live miterlebt
Doch könnt ich die Zeit ein mal dreh'n, ich würd's tun
Manchmal ist man jung man versteht nicht so gut
Was richtig und falsch ist
Vergeht sehr viel zeit bis man sich mal entscheidet
Hustle genug bis du bereit bist
Ich hab mein Leben kurz auf Stop gemacht
Denk darüber nach was ich alles geopfert hab
Und merk mit nachdenklich rumsitzen
Hat es hier noch keiner aus dem Block geschafft
Wenn du kein Plan hast dann mach nicht
Wenn du keine Energie hast dann lass es
Bringst du die Ausdauer mit die du brauchst
Um alleine durch zuhalten wenn an dich keiner glaubt
Was gib lieber auf? Ich höre nicht auf das schlechte
Der Teufel auf meiner Schulter bekommt Komplexe
Von dieser Art bin ich wohl einer von den letzten
Baby ruf mich an auf der Suche nach was Echtem
Huh, wo ist die ganze Liebe hin die hier mal war?
Alle verstecken was sie fühlen und machen ein'n auf Maschine
Mir geht's um mehr als all den anderen, ich weiß, dass ich es verdiene
Ohne Ehrlichkeit erreichst du keine Ziele
Nein ich hört nicht auf zu glauben an das reale

Und ich hör nicht auf zu lernen, kein Schüler
Es soll nie wieder werden so wie früher
Über meinen Sünden steh ich drüber
Wirf mir vor was du willst aber Gott weiß, ich bin kein Lügner
Nein, ich bin kein Lügner
Nein, ich bin kein Lügner
Niemals, nein

Ach, Bruder, weißt du noch früher?
Als keiner von uns irgendwas erwartet hat vom Leben
Keine Zukunft aber gar keine Probleme
Ist viel zu einfach in den Tag hinein zu leben
Und zu glauben, dass sich ohne eine Tat etwas bewegt
Eh, keiner steht dir zur Seite
Den Kampf gegen dich selbst führst du alleine
Bunte Scheine sind nur Mittel zum Zweck
Für Gier oder Neid kein bisschen Respekt
Jeder trägt sein Paket aber keiner macht's auf
Keiner kriegt hier, was er eigentlich brauch'
Und gibt lieber vor zu sein als zu sein
Aber ich bin und bleib falls du weißt was ich mein'
Kein Plan B, keine Alternativen
Wenn es sein muss komm ich mit Gewalt zu mei'm Ziel hin
Doch bisher waren wir dafür immer zu Schlau
Was nicht heißt das ich für alles bereit mit mei'm Team bin
Ich hab mich niemals unter kriegen lassen
Und für die war das ein Grund um mich zu hassen
Selbst auf fünf Prozent lauf ich besser als die
Ich habe heute noch nicht einen Cent als Rapper verdient
Alles was ich hab ist mein Wort
Ich hab alles was ich irgendwann mal hatte drauf gesetzt
Meine Frau, meine Zeit, massenweise Cash
Ganz egal was ich irgendwann mal hatte, es ist weg
Ich schwebe weil mir der Boden unter den Füßen fehlt
Während die Mehrheit scheinbar glücklich mit den Lügen lebt
Nah, lieber sterbe ich
Ich cutte dich aus meinem Leben wenn du nicht ehrlich bist
Alle Lügen wie die NASA und der Staat und glauben was sie hören
Doch die Wahrheit ist so nah
Keine Freiheit verkaufen sie uns als beste Leben
Ich hab zu viel gesehen um jetzt noch weg zu sehen
Es gibt kein Zufall für mich
Am Ende waren alles nur mein Bruder und ich
Ich sitze am Steuer, stress mich nicht wenn ich fahre
Ich lüge nie, so vergesse ich nicht, was ich sage

Und nein, ich hör nicht auf zu lernen, kein Schüler
Es soll nie wieder werden so wie früher
Über meinen Sünden steh ich drüber
Wirf mir vor was du willst aber Gott weiß, ich bin kein Lügner
Nein, ich bin kein Lügner
Nein, ich bin kein Lügner
Niemals, nein

Я научился перестать говорить, когда меня никто не понимает
И я решил, что должен показать вам, как это делается
Я никогда не хотел смотреть издалека,
Так что я могу сказать, что стал свидетелем этого вживую
Но могу ли я как-нибудь повернуть время вспять, я бы это сделал
Иногда ты молод, ты не очень хорошо понимаешь
Что правильно и что неправильно
Проходит очень много времени, прежде чем человек принимает решение
Хватит суетиться, пока не будешь готов
Я оборвал свою жизнь на полуслове.
Подумай о том, чем я пожертвовал всем
И заметьте, сидя в задумчивости,
Никто еще не выходил из блока здесь
Если у тебя нет плана, то не делай этого
Если у тебя нет энергии, то оставь это
Обладаешь ли ты необходимой выносливостью
Чтобы продержаться в одиночестве, когда в тебя никто не верит
От чего лучше отказаться? Я не слушаю плохое
Дьявол на моем плече начинает комплексовать
Из этого рода я, пожалуй, один из последних
Детка, позвони мне в поисках чего-нибудь настоящего
Да, куда делась вся любовь, которая была здесь когда-то?
Все прячут то, что чувствуют, и включаются на машине.
Я забочусь о тебе больше, чем о ком-либо другом, я знаю, что заслуживаю этого
Без честности вы не достигнете никаких целей
Нет, я не перестаю верить в реальность,

И я не перестаю учиться, я не ученик,
Никогда больше не будет так, как раньше
Я стою над своими грехами,
Обвиняй меня во всем, что хочешь, но Бог знает, я не лжец
Нет, я не лжец
Нет, я не лжец
Никогда, нет

Ах, брат, ты помнишь, что было раньше?
Когда никто из нас ничего не ожидал от жизни
Нет будущего, но вообще нет проблем
Слишком легко жить своим днем
И верить, что что-то движется без каких-либо действий
Эх, никто не стоит на твоей стороне,
Ты ведешь борьбу с самим собой в одиночку
Разноцветные купюры - это всего лишь средство для достижения цели
Ни капли уважения к жадности или зависти
Каждый несет свою посылку, но никто не обращает на это внимания
Здесь никто не может получить то, что ему на самом деле нужно".
И предпочитает притворяться, чем быть.
Но я есть и останусь, если ты понимаешь, о чем я"
Нет плана Б, нет альтернатив
Если это необходимо, я доберусь до своей цели силой
Но до сих пор мы всегда были слишком умны для этого
Это не значит, что я готов на все с моей командой
Я никогда не позволял себе попасть под
И для них это было причиной ненавидеть меня
Даже на пять процентов я бегаю лучше, чем
Я еще не заработал ни копейки как рэпер сегодня
Все, что у меня есть, -это мое слово.
Я вложил в это все, что у меня когда-то было
Моя жена, мое время, куча денег
Неважно, что у меня когда-то было, это ушло
Я парю, потому что мне не хватает земли под ногами
В то время как большинство, казалось бы, счастливо живет с ложью
Нет, лучше бы я умер
Я вычеркну тебя из своей жизни, если ты не будешь честен
Все лгут, как НАСА и государство, и верят тому, что слышат
Но правда так близка,
Никакой свободы, которую ты продаешь нам как лучшую жизнь,
Я видел слишком много, чтобы видеть дальше.
Для меня нет ничего случайного
В конце концов, это были только мы с братом
Я сижу за рулем, не напрягаюсь, когда еду
Я никогда не лгу, поэтому я не забываю, что говорю

И нет, я не прекращаю учиться, я не ученик
Никогда больше не будет так, как раньше
Я стою над своими грехами,
Обвиняй меня во всем, что хочешь, но Бог знает, я не лжец
Нет, я не лжец
Нет, я не лжец
Никогда, нет