Текст и перевод песни Marvin Game - One Piece

One Piece

(?)
Immer ready, ey

()
Ey, ich bin mies am chillen wie Gandi
Aber cooke und kicke es wie Sanji
Der Großstadtdschungel ist Jumanji
Ein Spiel, was in meiner Hand liegt
Die Geister fliehen, wenn der Blunt fliegt
Spätestens, wenn man dran zieht
Es geht alles aus, das wird ganz deep
Das wird alles eins, es wird One Piece

(Hook)
Wir waren so klein, wollten groß sein
Wollten leben, aber wir stürzten uns in den Tod rein
Für kein Geld der Welt will ich jemals wieder broke sein

()
Smoke überall, wo ich bin, bin ich high, Profile
Trag′ die Sonnenbrille, denn die Augen sehen aus wie Rotwein
Ich hab's selbst geholt,
Das Glück fiel nicht in mein′n Schoß rein (Nein, nein)
Suche nach der Sonne, Mann,
Ich bin gewachsen im Mondschein (Mondschein)
Nein, ich hör' ihn'n nicht mehr zu
Denn sie reden nur so viel
Weil sie viel zu wenig tun
Wissen nicht, worum es geht
Und sie jagen nur den Ruhm (Sie jagen nur den Ruhm)
Ich jage gar nichts, ich sage die Truth
Ein junger King wie Tutanchamun
Im wilden Westen, so wie ein Saloon
Mache alles möglich, so wie im Cartoon
Gelber Rauch, so wie Jindujun
Forbidden fruit, forbidden fruit
Nimm ein′n Zug und trink′ ein'n Juice
Hab′ es in mei'm Herz, hab′ es in mei'm Blut
Hab′ die Augen auf, ja, immerzu, okay

Wir waren so klein, wollten groß sein
Wollten leben, aber wir stürzten uns in den Tod rein
Für kein Geld der Welt will ich jemals wieder broke sein

Ey, ich bin mies am chillen wie Gandi
Aber cooke und kicke es wie Sanji
Der Großstadtdschungel ist Jumanji
Ein Spiel, was in meiner Hand liegt
Die Geister fliehen, wenn der Blunt fliegt
Spätestens, wenn man dran zieht
Es geht alles aus, das wird ganz deep
Das wird alles eins, es wird One Piece

Un seul morceau

(?)
Toujours prêt, mon chéri

()
Hé, je suis tranquille comme Gandhi
Mais je cuisine et je botte comme Sanji
La jungle urbaine est Jumanji
Un jeu que je tiens entre mes mains
Les fantômes s'enfuient quand le blunt s'envole
Au plus tard, quand on tire dessus
Tout disparaît, ça devient profond
Tout devient un, c'est One Piece

(Refrain)
On était si petits, on voulait être grands
On voulait vivre, mais on se jetait dans la mort
Pour tout l'argent du monde, je ne veux plus jamais être fauché

()
De la fumée partout où je suis, je suis high, profil
Je porte des lunettes de soleil, parce que mes yeux ressemblent à du vin rouge
Je l'ai obtenu moi-même,
Le bonheur n'est pas tombé dans mon giron (Non, non)
Je cherche le soleil, mec,
J'ai grandi au clair de lune (Clair de lune)
Non, je ne les écoute plus
Parce qu'ils ne font que parler
Parce qu'ils font trop peu
Ils ne savent pas de quoi il s'agit
Et ils ne chassent que la gloire (Ils ne chassent que la gloire)
Je ne chasse rien, je dis la vérité
Un jeune roi comme Toutânkhamon
Dans le Far West, comme un saloon
Je fais tout ce qui est possible, comme dans un dessin animé
Fumée jaune, comme Jindujun
Fruit défendu, fruit défendu
Prends une bouffée et bois un jus
Je l'ai dans mon cœur, je l'ai dans mon sang
J'ai les yeux ouverts, oui, toujours, ok

On était si petits, on voulait être grands
On voulait vivre, mais on se jetait dans la mort
Pour tout l'argent du monde, je ne veux plus jamais être fauché

Hé, je suis tranquille comme Gandhi
Mais je cuisine et je botte comme Sanji
La jungle urbaine est Jumanji
Un jeu que je tiens entre mes mains
Les fantômes s'enfuient quand le blunt s'envole
Au plus tard, quand on tire dessus
Tout disparaît, ça devient profond
Tout devient un, c'est One Piece