Текст и перевод песни Marvin Gaye & Tammi Terrell - Give a Little Love

Give a Little Love

Oh my love if you′ll
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I'll come through
I know I haven′t been good to you
So give a little love, just a little love
To me & I'll be true
MG: To you, TT: You
BOTH: Have a little faith, just a little faith
In me & I will do
The things I should for you
Give a little love, just a little love
To me & I'll be true
MG: To you, TT: You
MG: I know I′ve strayed far far away from your arms
Yeah baby, just like a fool
TT: I hope & I pray that you′ll let me return
So I can make love, make love, make love to only you
BOTH: Oh my love, if you'll
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I′ll come through
I know I haven't been good to you
So give a little love, just a little love
To me & I′ll be true
MG: To you, TT: You
BOTH: Have a little faith, just a little faith
In me & I will do
Give a little love, just a little love
To me & I'll be true
Have a little trust, just a little trust
In me, oh I′ll come through
...& fade

Donne un peu d'amour

Oh mon amour, si tu veux bien
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
En moi, oh je tiendrai ma promesse
Je sais que je n'ai pas été bon avec toi
Alors donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
À moi, et je serai fidèle
MG: À toi, TT: À toi
TOUS DEUX: Aie un peu de foi, juste un peu de foi
En moi, et je ferai
Ce que je devrais faire pour toi
Donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
À moi, et je serai fidèle
MG: À toi, TT: À toi
MG: Je sais que je me suis éloigné, très loin de tes bras
Oui mon amour, comme un idiot
TT: J'espère et je prie que tu me laisseras revenir
Pour que je puisse faire l'amour, faire l'amour, faire l'amour uniquement à toi
TOUS DEUX: Oh mon amour, si tu veux bien
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
En moi, oh je tiendrai ma promesse
Je sais que je n'ai pas été bon avec toi
Alors donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
À moi, et je serai fidèle
MG: À toi, TT: À toi
TOUS DEUX: Aie un peu de foi, juste un peu de foi
En moi, et je ferai
Donne un peu d'amour, juste un peu d'amour
À moi, et je serai fidèle
Avoir un peu de confiance, juste un peu de confiance
En moi, oh je tiendrai ma promesse
...& fade