Текст и перевод песни Marvin Gaye - Once Upon a Time (Single Version / Mono)
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
I
almost
lost
my
mind
J'ai
failli
perdre
la
tête
I
was
lonely,
so
lonely
J'étais
seul,
tellement
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
Hoping
every
day
J'espérais
chaque
jour
Things
would
go
my
way
Que
les
choses
iraient
dans
mon
sens
Then
you
came
into
my
life
Puis
tu
es
entrée
dans
ma
vie
Now
everything
is
fine
Maintenant
tout
va
bien
I
never
knew
Je
ne
savais
pas
What
love
could
do
Ce
que
l'amour
pouvait
faire
Till
I
met
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
rencontre
Now
everything
is
oh
so
cozy
Maintenant
tout
est
tellement
confortable
Now
my
skies
are
blue
Maintenant
mon
ciel
est
bleu
All
because
of
you
Tout
ça
grâce
à
toi
I'm
so
glad,
I
was
lonely
Je
suis
si
content
d'avoir
été
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
I
never
knew
Je
ne
savais
pas
What
love
could
do
Ce
que
l'amour
pouvait
faire
Until
I
met
you
Jusqu'à
ce
que
je
te
rencontre
Now
everything
is
oh
so
cozy
Maintenant
tout
est
tellement
confortable
Now
my
skies
are
blue
Maintenant
mon
ciel
est
bleu
All
because
of
you
Tout
ça
grâce
à
toi
I'm
so
glad,
I
was
lonely
Je
suis
si
content
d'avoir
été
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
I
was
lonely
J'étais
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
Oh
so
lonely
Oh
tellement
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
I
was
lonely
J'étais
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
I
was
lonely
J'étais
seul
Once
upon
a
time
Il
était
une
fois
Оцените перевод
1
You're All I Need To Get By
2 I Heard It Through the Grapevine (Live)
3 Can I Get a Witness (Single Version / Mono)
4 Your Precious Love
5 It Takes Two
6 Wherever I Lay My Hat (That's My Home)
7 The Star Spangled Banner (Live At NBA All-Star Game, 1983)
8 Why Did I Choose You
9 Pledging My Love
10 I'm Going Home (1995 Version)
11 Lonely Lover
12 I Couldn't Help Falling For You
13 Baby Don't You Do It (Single Version)
14 Just Like a Man (1995 The Master Version (Mono))
15 Talk About a Good Feeling (1995 The Master Version (Mono))
16 My Love For You
17 It's Got To Be Love (1995 The Master Version (Mono))
18 You're Wonderful (1995 The Master Version (Mono))
19 Couldn't Ask For More (1995 The Master Version (Mono))
20 Once Upon a Time (Single Version / Mono)
21 What Do You Want With Him (1995 The Master Version (Mono))
22 This Love Starved Heart of Mine (It's Killing Me)
23 You're the Man
24 Anna's Song
25 I Heard It Through the Grapevine
26 She Needs Me
27 [silence]
28 Leavin'
29 Together We Stand (Divided We Fall)
30 Without You (My World Is Lonely)
31 Without Your Sweet Lovin'
32 Distant Lover (Live At Oakland Coliseum, CA/1974)
33 You're What's Happening (In the World Today)
34 How Can I Forget
35 More Than A Heart Can Stand
36 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) [1995 Version]
37 Ego Tripping Out
2 I Heard It Through the Grapevine (Live)
3 Can I Get a Witness (Single Version / Mono)
4 Your Precious Love
5 It Takes Two
6 Wherever I Lay My Hat (That's My Home)
7 The Star Spangled Banner (Live At NBA All-Star Game, 1983)
8 Why Did I Choose You
9 Pledging My Love
10 I'm Going Home (1995 Version)
11 Lonely Lover
12 I Couldn't Help Falling For You
13 Baby Don't You Do It (Single Version)
14 Just Like a Man (1995 The Master Version (Mono))
15 Talk About a Good Feeling (1995 The Master Version (Mono))
16 My Love For You
17 It's Got To Be Love (1995 The Master Version (Mono))
18 You're Wonderful (1995 The Master Version (Mono))
19 Couldn't Ask For More (1995 The Master Version (Mono))
20 Once Upon a Time (Single Version / Mono)
21 What Do You Want With Him (1995 The Master Version (Mono))
22 This Love Starved Heart of Mine (It's Killing Me)
23 You're the Man
24 Anna's Song
25 I Heard It Through the Grapevine
26 She Needs Me
27 [silence]
28 Leavin'
29 Together We Stand (Divided We Fall)
30 Without You (My World Is Lonely)
31 Without Your Sweet Lovin'
32 Distant Lover (Live At Oakland Coliseum, CA/1974)
33 You're What's Happening (In the World Today)
34 How Can I Forget
35 More Than A Heart Can Stand
36 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) [1995 Version]
37 Ego Tripping Out
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.