Текст и перевод песни Marvin Gaye - After The Dance - Single Version

After The Dance - Single Version

Ah dance with me, come on, dance with me baby
Dance with me, come on, dance with me baby
Dance with me, come on, dance with me baby
Dance with me, come on, dance with me baby

I want you and you want me
So why don′t we get together after the dance?

All right, ooh (Looking girl, saw you smile)
When I first saw you (Looking good on Soul Train)
You were looking, so good (Oh, I was looking, too)
Oh, I was looking at you (Sweet and so fine)
You was dancing good
Spent everywhere

I thought to myself (Ooh, on the floor)
She is soul-hearted, the way she moves
She soul-hearted she dont need to be so afraid
Curiously ah, what she needs is me

I want you and you want me
So why don't we get together after the dance?

While we dancing
Let′s play records, girl
You were so fine, the way you move next to me
Your brown eyes, told me one thing
Oh, baby I whispered vibes
Between you and me
That you needed my sweet loving baby
And nobody else, girl
Nobody but my love baby
That's how I feel
How about you?
I want you to take me with you
What you gonna do?

Oh, I want you
Oh, baby you want me
So why don't we get together after the dance?
Alright

(Ooh dance with me, come on, dance with me baby) doing it baby, saw your groove
Oh baby
She′s caught my eye, things have crossed my mind
Hey baby
Ooh

I want you and you want me
So why don′t we get together after the dance?
Oh, I want you and you want me
So why don't we get together after the dance?

После Танца - Сингл Версия

Ах, потанцуй со мной, давай, потанцуй со мной, малышка
Потанцуй со мной, давай, потанцуй со мной, малышка
Потанцуй со мной, давай, потанцуй со мной, малышка
Потанцуй со мной, давай, потанцуй со мной, малышка

Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так почему бы нам не встретиться после танца?

Хорошо, ох (Красотка, я видел твою улыбку)
Когда я впервые увидел тебя (Ты так хорошо выглядела на "Soul Train")
Ты выглядела так хорошо (О, я тоже смотрел)
О, я смотрел на тебя (Милая и такая прекрасная)
Ты так хорошо танцевала
Затмила всех

Я подумал про себя (Ох, на танцполе)
У нее душевное сердце, судя по тому, как она двигается
У нее душевное сердце, ей не нужно так бояться
Интересно, ах, то, что ей нужно, это я

Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так почему бы нам не встретиться после танца?

Пока мы танцуем
Давай послушаем пластинки, девочка
Ты была так прекрасна, когда двигалась рядом со мной
Твои карие глаза сказали мне одно
О, малышка, я шептал флюиды
Между тобой и мной
Что тебе нужна моя сладкая любовь, малышка
И никто другой, девочка
Никто, кроме моей любви, малышка
Вот что я чувствую
Как насчет тебя?
Я хочу, чтобы ты взяла меня с собой
Что ты будешь делать?

О, я хочу тебя
О, малышка, ты хочешь меня
Так почему бы нам не встретиться после танца?
Хорошо

(О, потанцуй со мной, давай, потанцуй со мной, малышка) зажигаешь, малышка, я видел твой грув
О, малышка
Она привлекла мое внимание, мысли пронеслись в моей голове
Эй, малышка
Ох

Я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так почему бы нам не встретиться после танца?
О, я хочу тебя, и ты хочешь меня
Так почему бы нам не встретиться после танца?