Baby, Baby, Baby - Original Vocal Version of "'Til Tomorrow" - Marvin Gaye перевод на французский

Baby, Baby, Baby - Original Vocal Version of "'Til Tomorrow"

Hey girl, what you doin'?
You gettin' up?
Yeah, you got to go?
Oh, don't go just yet, baby
Tu te increible, hm?
Oh, that's French, baby
Means you were incredible
Where you got to go?
Bitch, you ain't going nowhere
Stay your ass here

I love you, baby
I love you so much
Ah, yeah

Baby, baby, baby
Baby, please don't go (Oh, darling)
Don't you know I still love you so
Don't go, baby, baby
I still care
For you, baby
I still care for you

Ah, it's you for me, me for you (I still care, whoa, I still care)
Ah baby, we'll be going through
Love completely
Until tomorrow
Yours alone is mine completely

Have a heart hey, hey, hey
Hold me sweetly, now (I still care)
'Til tomorrow

Baby, baby
Baby, please, girl, don't go, oooh
Don't you know I still love you so
Honey, honey, honey (if you leave, I'll go crazy)
You know I still care
And I'll take you, baby
Anywhere

Oh, you for me and me for you
And we'll go through this old world
Together
'Til tomorrow
So have a heart, I'm yours completely
Say you will be mine so sweetly
Oh, baby, 'til tomorrow comes girl
I love you, baby

Oh, baby, baby, baby
Yeah, oh, baby, baby (I love you)
Oh, darling, oh baby
Oh baby, baby, oh, baby, oh darling
Ooh, sugar, sugar, sugar
Ooh, sugar, yeah, oh, oh, sugar, oh baby

Bébé, bébé, bébé - Version vocale originale de "'Til Tomorrow"

Hey ma chérie, qu'est-ce que tu fais ?
Tu te lèves ?
Ouais, tu dois y aller ?
Oh, ne pars pas tout de suite, mon amour
Tu es incroyable, hm ?
Oh, c'est du français, mon amour
Ça veut dire que tu étais incroyable
Où dois-tu aller ?
Chérie, tu ne vas nulle part
Reste là, mon amour

Je t'aime, mon amour
Je t'aime tellement
Ah, ouais

Bébé, bébé, bébé
Bébé, s'il te plaît, ne pars pas (Oh, chérie)
Tu ne sais pas que je t'aime toujours autant
Ne pars pas, bébé, bébé
Je tiens toujours à toi
Pour toi, mon amour
Je tiens toujours à toi

Ah, c'est toi pour moi, moi pour toi (Je tiens toujours à toi, whoa, je tiens toujours à toi)
Ah mon amour, nous traverserons
L'amour complètement
Jusqu'à demain
La tienne seule est mienne complètement

Aie du cœur, hey, hey, hey
Serre-moi doucement, maintenant (Je tiens toujours à toi)
Jusqu'à demain

Bébé, bébé
Bébé, s'il te plaît, chérie, ne pars pas, oooh
Tu ne sais pas que je t'aime toujours autant
Chérie, chérie, chérie (Si tu pars, je deviendrai fou)
Tu sais que je tiens toujours à toi
Et je t'emmènerai, mon amour
N'importe où

Oh, toi pour moi et moi pour toi
Et nous traverserons ce vieux monde
Ensemble
Jusqu'à demain
Alors aie du cœur, je suis à toi complètement
Dis que tu seras à moi si doucement
Oh, mon amour, jusqu'à ce que demain arrive, chérie
Je t'aime, mon amour

Oh, bébé, bébé, bébé
Ouais, oh, bébé, bébé (Je t'aime)
Oh, chérie, oh bébé
Oh bébé, bébé, oh, bébé, oh chérie
Ooh, sucre, sucre, sucre
Ooh, sucre, ouais, oh, oh, sucre, oh bébé