Текст и перевод песни Marvin Gaye - Get My Hands On Some Lovin'

Get My Hands On Some Lovin'

Yeah

Here they are, all round me
Pretty girls everywhere (everywhere)
I ain't got nobody and I think it's so unfair (so unfair)
Patience is a virtue, that's what I've been told

But I got to get my hands on some lovin'
Before I'm too old, too old, yeah (before I've grown too old, yeah)

I just had a conversation between me, myself and I
Said I'm gonna walk to one of you poxy devils
Gonna take you by surprise
Said I've got love in my soul
I am gonna get more

'Cause I got to get my hands on some lovin'
Before I'm too old (before I've grown)
Much too old, yeah (yeah)

I gotta get myself a women (get yourself a woman)
I said I need a woman (he got to get to someone)
I need some lovin' (you got to get, you need some lovin')
Oh, Lord, yeah (you need to get some lovin')
Yeah (yeah)

Here they are, all round me
Pretty women, pretty women everywhere (everywhere)
And I ain't got nobody, I think it's so unfair (so unfair)
Patience, they say it's a virtue, that's what I've been told

But I got to get my hands on some lovin'
Before I'm too old, oh (before I'm not too old)
Before I'm much too old (before I've grown old)
Yeah, yeah (before I'm old)
Before I'm much too old, yeah (before I'm old, yeah)
Before I'm grown too old

Добыть себе немного любви

Да

Вот они, вокруг меня,
Красивые девушки повсюду (повсюду)
У меня никого нет, и я думаю, это так несправедливо (так несправедливо)
Терпение - добродетель, так мне говорили

Но я должен добыть себе немного любви
Пока я не слишком стар, слишком стар, да (пока я не стал слишком старым, да)

Я только что поговорил сам с собой
Сказал, что подойду к одной из вас, милашек
Застану тебя врасплох
Сказал, что у меня в душе любовь
И я получу еще больше

Потому что я должен добыть себе немного любви
Пока я не слишком стар (пока я не стал)
Слишком стар, да (да)

Я должен найти себе женщину (найти себе женщину)
Я сказал, что мне нужна женщина (ему нужно кого-то найти)
Мне нужна любовь (тебе нужно получить, тебе нужна любовь)
О, Боже, да (тебе нужно получить немного любви)
Да (да)

Вот они, вокруг меня
Красивые женщины, красивые женщины повсюду (повсюду)
А у меня никого нет, я думаю, это так несправедливо (так несправедливо)
Терпение, говорят, это добродетель, так мне говорили

Но я должен добыть себе немного любви
Пока я не слишком стар, о (пока я не слишком стар)
Пока я не слишком стар (пока я не стал старым)
Да, да (пока я не стар)
Пока я не слишком стар, да (пока я не стар, да)
Пока я не стал слишком старым