Текст и перевод песни Marvin Gaye - Happy Go Lucky

Happy Go Lucky

We are happy go lucky,
And we′ll always be happy go lucky lovers, you and me
No storm at nights or wind at seas,
Could separate love between you and me
It's happy, happy go lucky, happy go lucky me
We are happy go lucky,
And we always be happy go lucky lovers, you and me
Oh, yeh baby
No storm at nights or wind at seas,
Could separate love between you and me
Oh yes, happy go lucky you, happy go lucky me
And together we will weather any storms that rise
And we′ll see that there be laughter and there be no cloudy sky
No storm at nights or wind at seas,
Could separate love between you and me, mama
Oh, yes, happy go lucky you, happy go lucky me
We are happy go lucky,
And we'll be always be happy go lucky

Heureux et insouciant

Nous sommes heureux et insouciants,
Et nous serons toujours des amoureux heureux et insouciants, toi et moi
Aucune tempête la nuit ni vent en mer,
Ne pourrait séparer l'amour entre toi et moi
C'est heureux, heureux et insouciant, heureux et insouciant moi
Nous sommes heureux et insouciants,
Et nous serons toujours des amoureux heureux et insouciants, toi et moi
Oh, oui bébé
Aucune tempête la nuit ni vent en mer,
Ne pourrait séparer l'amour entre toi et moi
Oh oui, heureux et insouciant toi, heureux et insouciant moi
Et ensemble nous affronterons toutes les tempêtes qui se lèveront
Et nous verrons qu'il y aura du rire et qu'il n'y aura pas de ciel nuageux
Aucune tempête la nuit ni vent en mer,
Ne pourrait séparer l'amour entre toi et moi, maman
Oh oui, heureux et insouciant toi, heureux et insouciant moi
Nous sommes heureux et insouciants,
Et nous serons toujours heureux et insouciants