Текст и перевод песни Marvin Gaye - If I Should Die Tonight - Demo

If I should die tonight
Though it seems far before my time
I won't die blue
'Cause I've known you

Ooh, oh, how many eyes have seen their dream?
How many arms have felt their dream?
How many hearts, baby, have really felt their world stand still?
Ooh baby

I know millions never, baby
They never, never
And millions never will, oh girl
They never will

If I should die tonight, love
Darlin', please, keep this thought in mind
I won't die blue
'Cause I've known you

Oh, how many eyes have seen their dream?
How many arms have held their dream?
How many hearts have really, really felt their world stand still?

Oh, millions never
They never, never
And millions never will
They never will

If I should die tonight
Darlin', please, keep this thought in mind
I won't die blue
'Cause I've known you

Если я умру сегодня ночью
Хотя, кажется, это было задолго до моего времени
Я не умру в унынии
Потому что я давно знаю тебя

О, о, сколько глаз видели их мечту?
Сколько рук ощутили свою мечту?
Сколько сердец, детка, действительно почувствовали, что их мир замер?
О, детка

Я знаю, что миллионы никогда, детка
Они никогда, никогда
И миллионы никогда этого не сделают, о, девочка
Они никогда этого не сделают

Если я умру сегодня ночью, любимая
Дорогая, пожалуйста, помни об этом
Я не умру в унынии
Потому что я давно знаю тебя

О, сколько глаз видели их мечту?
Сколько рук держали их мечту?
Сколько сердец действительно почувствовали, что их мир замер?

О, миллионы никогда
Они никогда, никогда
И миллионы никогда этого не сделают
Они никогда этого не сделают

Если я умру сегодня ночью
Дорогая, пожалуйста, помни об этом
Я не умру в унынии
Потому что я давно знаю тебя