Marvin Gaye - Sad Tomorrows - Single Version / Stereo - перевод текста песни на французский
Marvin Gaye Sad Tomorrows - Single Version / Stereo

Marvin Gaye - Sad Tomorrows - Single Version / Stereo

Текст и перевод песни Marvin Gaye - Sad Tomorrows - Single Version / Stereo




Sad Tomorrows - Single Version / Stereo
Demain tristes - Version simple / Stéréo
Flying high in the friendly sky
Je vole haut dans le ciel amical
Without leaving the ground
Sans quitter le sol
Rest of the folks are tired and weary
Le reste des gens sont fatigués et las
And have laid their bodies down
Et ont posé leurs corps
I go to the place where danger waits
Je vais à l'endroit où le danger attend
And it's bound to forsake me
Et il est voué à m'abandonner
So stupid minded
Tellement stupide
But I go crazy, when I can't find it
Mais je deviens fou, quand je ne le trouve pas
In the morning I'll be alright my friends
Au matin, je vais bien, mes amis
Soon the night, will bring the pains again
Bientôt la nuit, apportera à nouveau les douleurs
Flying high in the friendly sky
Je vole haut dans le ciel amical
Without ever leaving the ground
Sans jamais quitter le sol
Ain't seen nothing but trouble baby, paraphernalia is my name
Je n'ai rien vu d'autre que des ennuis, bébé, la parure est mon nom
There's a place where the feeling awaits me
Il y a un endroit où le sentiment m'attend
Self destructions in my hands
L'autodestruction dans mes mains
So stupid minded
Tellement stupide
But I go crazy, when I can't find it
Mais je deviens fou, quand je ne le trouve pas
I know I'm hooked my friends
Je sais que je suis accro, mes amis
To the boy
Au garçon
Who makes slaves out of men
Qui fait des esclaves des hommes
Oh yeah
Oh oui
I did the best I could
J'ai fait de mon mieux
Nobody understood
Personne ne comprenait
I did the best I could
J'ai fait de mon mieux
Nobody understood
Personne ne comprenait
I did the best I could
J'ai fait de mon mieux
Nobody understood
Personne ne comprenait
I did the best I could...
J'ai fait de mon mieux...




Marvin Gaye - What's Going On
Альбом
What's Going On
дата релиза
21-05-1971

1 Right On
2 Flyin' High (In The Friendly Sky) - Detroit Mix
3 Right On - Detroit Mix
4 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
5 Wholy Holy - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
6 God Is Love (Single Version) (Mono)
7 Sad Tomorrows - Single Version / Stereo
8 Wholy Holy - Detroit Mix
9 God Is Love - Detroit Mix
10 What's Going On - Detriot Mix
11 What's Happening Brother - Detroit MIx (What's Going On/Deluxe Edt. 2001)
12 Wholy Holy
13 God Is Love - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
14 What's Happening Brother - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
15 What's Going On (Single Version) (Mono)
16 Save The Children - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
17 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) - Reprise / Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
18 What's Going On - Reprise / Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
19 Right On - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
20 What's Going On - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
21 Flyin' High (In The Friendly Sky) - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
22 Mercy Mercy Me (The Ecology) - Detroit Mix
23 Save the Children
24 Mercy Mercy Me (The Ecology)
25 Flyin' High (In the Friendly Sky)
26 What's Going On
27 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler)
28 What's Happening Brother
29 What's Going On - Rhythm 'N' Strings Mix
30 Sixties Medley - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
31 Stage Dialogue - Live At The Kennedy Center Auditorium, Washington, D.C. / 1972
32 God Is Love
33 Save The Children - Detroit Mix
34 "Head Title" Aka Distant Lover
35 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) - Detroit Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.