Текст и перевод песни Marvin Gaye - The Shadow Of Your Smile - Live

The Shadow Of Your Smile - Live

You′re so sweet and Warm,
Like the summer sun,
From far away my dear,
I can see your face so clear
Making me happy,
The world must understand,
The shadow of your smile,
When you, are gone,
Will color all my dreams
And light the dawn
Look into my eyes, and see
All the lovely things, you are, to me (I Love You, I love you)
Our wistful little star
Was far, too high, oh my darling,
When a teardrop kissed your lips,
And so did I, yes lord
Now when I remember spring
All the joy, love can bring,
Oh girl,
I 'll be remembering
The shadow of your smile

Тень твоей улыбки - Концертная запись

Ты такая милая и теплая,
Словно летнее солнце,
Издалека, моя дорогая,
Я вижу твое лицо так ясно,
Что оно делает меня счастливым.
Весь мир должен понять,
Что тень твоей улыбки,
Когда ты уйдешь,
Раскрасит все мои сны
И озарит рассвет.
Посмотри в мои глаза и увидишь
Как много прекрасного ты для меня значишь. (Я люблю тебя, я люблю тебя)
Наша мечтательная маленькая звездочка
Была слишком высоко, о, моя любимая,
Когда слезинка коснулась твоих губ,
Я тоже поцеловал их, да, Господи.
Теперь, когда я вспоминаю весну,
Всю радость, которую может принести любовь,
О, девушка,
Я буду вспоминать
Тень твоей улыбки.