When I Feel the Need (1994 Love Starved Heart Version Mono) - Marvin Gaye перевод на русский

When I Feel the Need (1994 Love Starved Heart Version Mono)

When I feel the need for something
And I don′t know what it is
Oh, I just think of the first thing
That comes to my mind
It's my baby (it′s my baby, baby)
It's my baby (it's my baby, baby)
Every time
When I get the taste for something
And I don′t know what it is
I just think of the one thing
Oh, that I′m really, really missing
It's my baby′s kiss (it's my baby′s kiss)
It's my baby′s sweet kisses (my sweet baby's kiss)
Every time (every time, every time)
For every locked door
My baby has a key
Oh, 'cause she can cure everything
That′s ever wrong with me, yeah (it′s my baby every time)
When my arms reach out for something
And I don't know what it is
Oh, I just close, close my eyes
And the first thing I visualise
Oh, it′s my sweet baby, my baby
Oh, every time (every time, every time)
Oh, when I feel the need for something
My baby, my baby, ooh
When I get the taste for something
My baby, my baby, ooh
When my arms reach out for something
My baby, my baby
When I get the need for something
My baby, my baby

Когда я чувствую потребность (1994 Love Starved Heart Version Mono)

Когда я чувствую потребность в чем-то
И не знаю, в чем именно,
О, я просто думаю о первом,
Что приходит мне на ум.
Это моя любимая (это моя любимая, любимая)
Это моя любимая (это моя любимая, любимая)
Каждый раз.
Когда я чувствую вкус к чему-то
И не знаю, к чему именно,
Я просто думаю об одном,
О, по чему я действительно, действительно скучаю.
Это поцелуй моей любимой (это поцелуй моей любимой)
Это сладкие поцелуи моей любимой (сладкие поцелуи моей любимой)
Каждый раз (каждый раз, каждый раз).
Для каждой запертой двери
У моей любимой есть ключ.
О, потому что она может исцелить все,
Что когда-либо было со мной не так, да (это моя любимая, каждый раз).
Когда мои руки тянутся к чему-то
И я не знаю, к чему именно,
О, я просто закрываю, закрываю глаза
И первое, что я представляю,
О, это моя милая любимая, моя любимая
О, каждый раз (каждый раз, каждый раз).
О, когда я чувствую потребность в чем-то
Моя любимая, моя любимая, ох
Когда я чувствую вкус к чему-то
Моя любимая, моя любимая, ох
Когда мои руки тянутся к чему-то
Моя любимая, моя любимая
Когда я чувствую потребность в чем-то
Моя любимая, моя любимая