Diana Ross & Marvin Gaye - My Mistake (Was To Love You) - перевод текста песни на русский
Diana Ross & Marvin Gaye My Mistake (Was To Love You)

My Mistake (Was To Love You)

Marvin Gaye , Diana Ross

My Mistake (Was To Love You) - Marvin Gaye , Diana Ross перевод на русский




My Mistake (Was To Love You)
Моя ошибка (Было любить тебя)
Oh-oh-oh-oh, baby (oh-oh-oh-oh, baby)
О-о-о-о, детка (о-о-о-о, детка)
Ooh (ooh)
Ууу (ууу)
My mistake was to love you, girl
Моей ошибкой было любить тебя, девчонка
Love you, girl
Любить тебя, девчонка
My mistake was to give my all
Моей ошибкой было отдать всё
Tell the world
Рассказать всему миру
First I had you
Сначала ты была
In the palm of my hand
У меня в руках
But I let you slip through
Но я позволил тебе ускользнуть
Like rain to sand
Как дождь сквозь песок
At the beginning
В самом начале
When I didn't care
Когда мне было всё равно
Like my own reflection
Как моё отражение
You were always there
Ты всегда была рядом
My mistake was to love you, girl
Моей ошибкой было любить тебя, девчонка
To love you, girl
Любить тебя, девчонка
My mistake baby, was to give my all
Моей ошибкой, детка, было отдать всё
Tell the world
Рассказать всему миру
You were sweeter
Ты была слаще
My very own king
Мой собственный король
But what did I do for you
Но что я сделал для тебя
Not a thing
Ничего
In front of my friends
На глазах у друзей
You broke me down
Ты сломала меня
Since then darling
С тех пор, дорогая
It's hard to track you down
Тебя трудно найти
My mistake was to love you, boy
Моей ошибкой было любить тебя, парень
Love you, boy
Любить тебя, парень
My mistake was to give my all
Моей ошибкой было отдать всё
Tell the world
Рассказать всему миру
Ooh, yeah baby
Уу, да, детка
Oh-oh-oh, my mistake
О-о-о, моя ошибка
Many a smile, you put on my face
Много улыбок ты подарил мне
But I paid dearly with the tears I taste
Но я дорого заплатила слезами, что вкушаю
My tenderness made you cold, not sweet
Моя нежность сделала тебя холодным, а не нежным
'Cause if a girl loves you, you only call her weak
Ведь если девушка любит тебя, ты называешь её слабой
My mistake was to love you, boy
Моей ошибкой было любить тебя, парень
(Oh love you girl) love you, boy
(Ох, любить тебя, девчонка) любить тебя, парень
My mistake was to give my all
Моей ошибкой было отдать всё
Tell the world
Рассказать всему миру
My mistake (my my mistake)
Моя ошибка (моя моя ошибка)
Was to love you, girl (love you boy)
Было любить тебя, девчонка (любить тебя, парень)
Love you, girl (love you boy)
Любить тебя, девчонка (любить тебя, парень)
My mistake baby (my my mistake)
Моя ошибка, детка (моя моя ошибка)
Was to give my all
Было отдать всё
Tell the world
Рассказать всему миру
My mistake (my my mistake)
Моя ошибка (моя моя ошибка)
Was to love you, girl (love you boy)
Было любить тебя, девчонка (любить тебя, парень)
Love you, girl (love you boy)
Любить тебя, девчонка (любить тебя, парень)




Авторы: Gloria Jones, Pamela Joan Sawyer
Diana Ross & Marvin Gaye - The Best Of Marvin Gaye
Альбом
The Best Of Marvin Gaye
дата релиза
22-08-1995

1 Too Busy Thinking About My Baby
2 Inner City Blues (Make Me Wanna Holler) - Single Version
3 Sweet Thing
4 Little Darling (I Need You)
5 Sad Tomorrows - Mono Single Version
6 That's the Way Love Is
7 The World Is Rated X
8 You're the Man
9 When Did You Stop Loving Me, When Did I Stop Loving You
10 Baby Don't You Do It (Mono)
11 Ain't That Peculiar (Single Version) (Mono)
12 One More Heartache (Single Version / Mono)
13 Take This Heart Of Mine - Single Version / Mono
14 After The Dance - Single Version
15 Just To Keep You Satisfied
16 Ego Tripping Out - Single Version
17 Come Get To This
18 Praise - Single Version
19 Stubborn Kind of Fellow (Single Version - Mono)
20 Hitch Hike - Single Version
21 Try It Baby (Mono)
22 Distant Lover (Live) - Live At Oakland Coliseumm, CA/1974
23 It Takes Two
24 You're All I Need to Get By (Single Version) (Mono)
25 Pride and Joy (Mono)
26 Can I Get a Witness (Single Version / Mono)
27 Chained
28 Trouble Man
29 Got To Give It Up - Pt.1
30 What's the Matter With You Baby (Mono Version)
31 I'll Be Doggone
32 My Mistake (Was To Love You)
33 I Want You - Single Version
34 Your Unchanging Love - Mono
35 If I Could Build My Whole World Around You (Mono)
36 You
37 Heavy Love Affair
38 What's Going On - Single Version / Stereo
39 How Sweet It Is (To Be Loved By You)
40 God Is Love - Single Version
41 I Heard It Through The Grapevine - Single Version
42 Mercy Mercy Me (The Ecology) - Single Version
43 Ain't No Mountain High Enough - Mono Version
44 Ain't Nothing Like the Real Thing
45 Let's Get It On - Single Version
46 Sweeter As The Days Go By - Album Version (Mono)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.