The Spy Who Loved Me: Nobody Does It Better - Marvin Hamlisch перевод на немецкий

The Spy Who Loved Me: Nobody Does It Better

Nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, you're the best
I wasn't lookin' but somehow you found me
It tried to hide from your love light
But like heaven above me
The spy who loved me
Is keepin' all my secrets safe tonight
And nobody does it better
Though sometimes I wish someone could
Nobody does it quite the way you do
Why'd you have to be so good?
The way that you hold me
Whenever you hold me
There's some kind of magic inside you
That keeps me from runnin'
But just keep it comin'
How'd you learn to do the things you do?
Oh, and nobody does it better
Makes me feel sad for the rest
Nobody does it half as good as you
Baby, baby, darlin', you're the best
Baby you're the best
Darlin', you're the best
Baby you're the best
Oh, oh, oh...

Der Spion, der mich liebte: Niemand macht es besser

Niemand macht es besser
Lässt mich Mitleid mit den Anderen haben
Niemand macht es halb so gut wie du
Baby, du bist die Beste
Ich habe nicht gesucht, aber irgendwie hast du mich gefunden
Ich versuchte, mich vor deinem Liebeslicht zu verstecken
Aber wie der Himmel über mir
Der Spion, der mich liebte
Bewahrt heute Nacht all meine Geheimnisse sicher auf
Und niemand macht es besser
Obwohl ich mir manchmal wünschte, jemand könnte es
Niemand macht es ganz so wie du
Warum musstest du nur so gut sein?
Die Art, wie du mich hältst
Immer wenn du mich hältst
Da ist eine Art Magie in dir
Die mich davon abhält wegzulaufen
Aber mach einfach weiter so
Wie hast du gelernt, die Dinge zu tun, die du tust?
Oh, und niemand macht es besser
Lässt mich Mitleid mit den Anderen haben
Niemand macht es halb so gut wie du
Baby, Baby, Liebling, du bist die Beste
Baby, du bist die Beste
Liebling, du bist die Beste
Baby, du bist die Beste
Oh, oh, oh...