Marvin Priest feat. Fatman Scoop - Feel the Love - перевод текста песни на немецкий

Feel the Love - Fatman Scoop , Marvin Priest перевод на немецкий




Feel the Love
Fühle die Liebe
Feel the love on the weekend,
Fühle die Liebe am Wochenende,
Oh, Fatman Scoop, Marvin Priest, let's go
Oh, Fatman Scoop, Marvin Priest, los geht's!
Party people rocking, we be spreadin' all the love around
Partyleute rocken, wir verbreiten die Liebe überall
Up in here, down in there, all around I'll take you there
Hier oben, da unten, überall, ich bringe dich dorthin
If you wanna dance, take it on the floor
Wenn du tanzen willst, geh auf die Tanzfläche
And make a move that's what your body came here for
Und mach eine Bewegung, dafür ist dein Körper hier
Just raise your hands, up a little more
Heb deine Hände einfach etwas höher
And build the beat within your body, loose control
Und lass den Beat in deinem Körper entstehen, verliere die Kontrolle
Open your eyes, take a look around yeah
Öffne deine Augen, schau dich um, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Open your mind let it lift you up, yeah
Öffne deinen Geist, lass dich emporheben, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Get loud, make a sound, this is what it's all about
Werde laut, mach ein Geräusch, darum geht es
Whip it up, break it down, everybody scream it out
Wirbel es auf, brich es herunter, alle schreien es heraus
If you wanna dance, take it on the floor
Wenn du tanzen willst, geh auf die Tanzfläche
And make a move that's what your body came here for
Und mach eine Bewegung, dafür ist dein Körper hier
Just raise your hands, up a little more
Heb deine Hände einfach etwas höher
And build the beat within your body, loose control
Und lass den Beat in deinem Körper entstehen, verliere die Kontrolle
Open your eyes, take a look around yeah
Öffne deine Augen, schau dich um, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Open your mind let it lift you up, yeah
Öffne deinen Geist, lass dich emporheben, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
Do you feel the love today
Fühlst du die Liebe heute?
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
Everybody now put your hands up
Alle jetzt, hebt eure Hände
1, 2, 3, go
1, 2, 3, los
Eyes wide open, wait for the moment
Augen weit geöffnet, warte auf den Moment
Weekend starts, I'm ready, I'm focused
Das Wochenende beginnt, ich bin bereit, ich bin fokussiert
Starts right here, take a chance if you want it
Es beginnt genau hier, nutze die Chance, wenn du willst
Hands so high, keep it real and get on it
Hände so hoch, bleib authentisch und mach mit
And I'm gonna be out on the dance floor
Und ich werde auf der Tanzfläche sein
Got a little buzz and I feel one more
Habe einen kleinen Schwips und ich fühle noch einen
VIP got your name on the door
VIP, dein Name steht auf der Tür
And I wanna see you move, wanna see you get low
Und ich will dich bewegen sehen, will sehen, wie du dich fallen lässt.
Open your eyes, take a look around yeah
Öffne deine Augen, schau dich um, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Open your mind let it lift you up, yeah
Öffne deinen Geist, lass dich emporheben, ja
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Feel the love on the weekend
Fühle die Liebe am Wochenende





Авторы: Antonio Francesco Egizii, David Nicholas Musumeci, Isaac Freeman Iii, Marvin Cornell Elliott

Marvin Priest feat. Fatman Scoop - Feel the Love
Альбом
Feel the Love
дата релиза
25-10-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.