Текст и перевод песни Marvin Rainwater - Albino (Pink Eyed) Stallion

Albino (Pink Eyed) Stallion

In Arizona's desert lores a legend goes about a horse the champion of a lawless breed the favored one, the Devil's steed
Who by some strange chance was free.

That albino pink eyed stallion, born to the Devil in a lake of fire
Bred with an introvert desire and
His eyes at night are ablaze
With a burning fire...

At night in the canyon all alone I've heard the Devil call his own, and it made my blood stream freeze. But pleading for his wayward steed is all in vain, vain indeed, for free he aims to be.

You drunks and gamblers laugh at me
You sweat for gold and spend it free
With eyes too blind to see.
You have no hopes, you have no gold, you have no dreams to ease your soul. And yet you laugh at me.

That albino pink-eyed stallion. Born to the Devil in a lake of fire
Bred with an introvert desire and
His eyes at night are ablaze
With a burning fire...

Without a gold, no man is whole. Without a dream there is no soul and stagnant he will be. I'll sleep by day, I'll search by night, I'll not renounce my fight 'til he belongs to me.

That albino pink-eyed stallion. Born to the Devil in a lake of fire
Bred with an introvert desire and
His eyes at night are ablaze
With a burning fire...

Альбинос (розовоглазый) жеребец

В пустынных преданиях Аризоны ходит легенда о коне, чемпионе беззаконной породы, любимце, скакуне Дьявола,
Который каким-то странным образом оказался на свободе.

Этот альбинос, розовоглазый жеребец, рожденный Дьяволом в озере огня,
Вскормленный тайным желанием, и
Его глаза ночью пылают
Жгущим огнем...

Ночью в каньоне, в полном одиночестве, я слышал, как Дьявол звал своего коня, и кровь моя стыла в жилах. Но мольбы о своём своенравном скакуне тщетны, поистине тщетны, ведь он стремится к свободе.

Вы, пьяницы и игроки, смеетесь надо мной,
Вы потеете ради золота и тратите его бездумно,
Слишком слепы, чтобы видеть.
У вас нет надежд, у вас нет золота, у вас нет мечты, чтобы успокоить вашу душу. И всё же вы смеетесь надо мной.

Этот альбинос, розовоглазый жеребец. Рожденный Дьяволом в озере огня,
Вскормленный тайным желанием, и
Его глаза ночью пылают
Жгущим огнем...

Без золота человек неполноценен. Без мечты нет души, и он останется в застое. Я буду спать днем, я буду искать ночью, я не откажусь от своей борьбы, пока он не станет моим.

Этот альбинос, розовоглазый жеребец. Рожденный Дьяволом в озере огня,
Вскормленный тайным желанием, и
Его глаза ночью пылают
Жгущим огнем...