Harden My Heart - Mary J. Blige , Julianne Hough перевод на немецкий

Harden My Heart

Cryin' on the corner, waitin' in the rain
I swear I'll never, ever wait again
You gave me your word, but words for you are lies

Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go
But it's time to let you know

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

All of my life, I've been waitin' in the rain
I've been waitin' for a feeling that never, ever came
It feels so close but always disappears

Darlin', in your wildest dreams, you never had a clue
But it's time you got the news

I'm gonna harden my heart
I'm gonna swallow my tears
I'm gonna turn and leave you here

Verhärte mein Herz

Weinend an der Ecke, wartend im Regen
Ich schwöre, ich werde nie, nie wieder warten
Du gabst mir dein Wort, aber Worte sind für dich Lügen

Liebling, in meinen kühnsten Träumen hätte ich nie gedacht, dass ich gehen würde
Aber es ist Zeit, dich wissen zu lassen

Ich werde mein Herz verhärten
Ich werde meine Tränen schlucken
Ich werde mich umdrehen und dich hier verlassen

Mein ganzes Leben lang habe ich im Regen gewartet
Ich habe auf ein Gefühl gewartet, das nie, nie kam
Es fühlt sich so nah an, aber verschwindet immer wieder

Liebling, in deinen kühnsten Träumen hattest du keine Ahnung
Aber es ist Zeit, dass du es erfährst

Ich werde mein Herz verhärten
Ich werde meine Tränen schlucken
Ich werde mich umdrehen und dich hier verlassen