Marvin Sapp - Beloved - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marvin Sapp - Beloved




Beloved
Возлюбленная
Beloved when you think of what the Lord has done
Возлюбленная, когда ты думаешь о том, что сделал Господь,
Every victory that he has won
О каждой победе, которую он одержал,
The fact that you did not make it here on your own
О том, что ты не достигла этого сама,
It ought to make you say (thank you)
Тебе стоит сказать (спасибо).
Beloved when you think about the price you paid
Возлюбленная, когда ты думаешь о той цене, что он заплатил,
How on cavalry your soul he saved
Как он спас твою душу,
The fact that he suffered, bled and died for your sin
О том, что он страдал, истекал кровью и умер за твои грехи,
It ought to make you say (thank you)
Тебе стоит сказать (спасибо).
Thanks not expresses no thanks at all
Молчание не выражает благодарности,
Every now and then you ought to testify
Время от времени тебе следует свидетельствовать,
Cause we overcome by the blood of the lamb
Ведь мы побеждаем кровью Агнца
And the word of our testimony
И словом нашего свидетельства.
He saved me (he saved me), he raised me (he saved me)
Он спас меня (он спас меня), он поднял меня (он спас меня),
He healed me (he healed me) and he felt me (he felt me)
Он исцелил меня (он исцелил меня) и он почувствовал меня (он почувствовал меня),
I love him (I love him), I love him (I love him), I love him
Я люблю его люблю его), я люблю его люблю его), я люблю его.
Lift everything (your last breath, lift your voice and say)
Подними все (свой последний вздох, подними свой голос и скажи):
You ought to tell him (Lord I thank you)
Ты должна сказать ему (Господь, благодарю тебя).
Beloved, I don't know what you been going through
Возлюбленная, я не знаю, через что ты проходишь,
But I know that he's been good to you
Но я знаю, что он был добр к тебе,
Because you're still alive today, that's enough
Потому что ты все еще жива сегодня, этого достаточно,
To open up your mouth and say (thank you)
Чтобы открыть рот и сказать (спасибо).
Beloved, yes he did it once and he'll do it again
Возлюбленная, да, он сделал это однажды, и он сделает это снова,
Because he's always been the type of friend
Потому что он всегда был таким другом.
He's the same yesterday, today and forever
Он тот же вчера, сегодня и во веки веков,
You really ought to say (thank you)
Тебе действительно стоит сказать (спасибо).
(Thanks not expresses no thanks at all)
(Молчание не выражает благодарности),
(And every now and then you ought to testify)
время от времени тебе следует свидетельствовать),
(We overcome by the blood of the lamb)
(Мы побеждаем кровью Агнца)
(And the word of our testimony)
словом нашего свидетельства).
He saved me (he saved me), and he raised me (he saved me)
Он спас меня (он спас меня), и он поднял меня (он спас меня),
Man he healed me (he healed me) and he felt me (he felt me)
Он исцелил меня (он исцелил меня) и он почувствовал меня (он почувствовал меня),
I love him (I love him), I love him (I love him), I love him
Я люблю его люблю его), я люблю его люблю его), я люблю его.
Lift everything (your last breath, lift your voice and say)
Подними все (свой последний вздох, подними свой голос и скажи):
Lord I thank you (Lord I thank you)
Господь, благодарю тебя (Господь, благодарю тебя).
He saved me (he saved me), and he raised me (he saved me)
Он спас меня (он спас меня), и он поднял меня (он спас меня),
Man he healed me (he healed me) and he felt me (he felt me)
Он исцелил меня (он исцелил меня) и он почувствовал меня (он почувствовал меня),
Said I love him (I love him), I love him (I love him), say I love him
Скажи, я люблю его люблю его), я люблю его люблю его), скажи, я люблю его.
And everything (your last breath, lift your voice and say)
И все (свой последний вздох, подними свой голос и скажи):
Now tell the lord (Lord I thank you)
Теперь скажи Господу (Господь, благодарю тебя).
(Thank you for your love) I gotta thank this time to tell you thank you
(Благодарю тебя за твою любовь) Я должен поблагодарить в этот раз, сказать тебе спасибо.
(Thank you) Because you made the way of the [?]
(Спасибо тебе) Потому что ты проложила путь к [?]
(Thank you for your love) You loved me when I didn't have anybody to love me
(Благодарю тебя за твою любовь) Ты любила меня, когда меня было некому любить.
(Thank you) That's why I've got to tell you
(Спасибо тебе) Вот почему я должен сказать тебе
(Thank you for your grace) I thank you for the grace that I did not deserve
(Благодарю тебя за твою милость) Я благодарю тебя за милость, которой я не заслужила.
(Thank you) Thank you for your grace
(Спасибо тебе) Спасибо тебе за твою милость.
(Thank you for your grace) Lord I thank you
(Благодарю тебя за твою милость) Господи, благодарю тебя.
(Lord I thank you) I want to thank you
(Господи, благодарю тебя) Я хочу поблагодарить тебя.
(Thank you for your blessings) Blessings, not just once but uh
(Благодарю тебя за твои благословения) Благословения, не только раз, но и эээ
(Thank you) Not just twice but uh, you blessed me all over
(Спасибо тебе) Не только дважды, но эээ, ты благословила меня с ног до головы.
(Thank you for your blessings) And all over again, that's why I love you
(Благодарю тебя за твои благословения) И снова, и снова, вот почему я люблю тебя.
(Thank you) Favors
(Спасибо тебе) Милости.
(Thank you for favors) I love you because you favored me
(Благодарю тебя за милости) Я люблю тебя, потому что ты была милостива ко мне.
(Thank you for favors) I'm so [?]
(Благодарю тебя за милости) Я так [?]
(Thank you for favors) Lord I give you all the glory
(Благодарю тебя за милости) Господи, тебе вся слава.
So lift everything (your last breath, lift your voice and say)
Так подними все (свой последний вздох, подними свой голос и скажи):
Lord I thank you (Lord I thank you)
Господь, благодарю тебя (Господь, благодарю тебя).
You don't understand, you think I'm here because of who I am
Ты не понимаешь, ты думаешь, я здесь из-за того, кто я есть.
But I understand that the favor that he gave me ain't because of who I am
Но я понимаю, что милость, которую он мне оказал, не из-за того, кто я есть,
But it's because of who I know
А из-за того, кого я знаю.
(Thank you for favors) I thank you for a favor
(Благодарю тебя за милости) Благодарю тебя за милость,
(Thank you for favors) A melody favor
(Благодарю тебя за милости) Милость мелодий,
(Thank you for favors) [?] favor
(Благодарю тебя за милости) [?] милость,
(Thank you for favors) You never left me
(Благодарю тебя за милости) Ты никогда не покидала меня.
(You never left me) When my mother and father forsake me
(Ты никогда не покидала меня) Когда мои мать и отец оставили меня,
(You never left me) You were with me all the time
(Ты никогда не покидала меня) Ты была со мной все время,
(You never left me) To love me, to cradle me
(Ты никогда не покидала меня) Чтобы любить меня, чтобы баюкать меня.
Lift everything (your last breath)
Подними все (свой последний вздох).
If you've got breath in your body, lift your voice and sing (Lord I thank you)
Если у тебя есть дыхание в теле, подними свой голос и пой (Господь, благодарю тебя).





Авторы: Aaron Lindsey, Marvin Sapp, Jarmone Davis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.