Текст и перевод песни Marvin Sapp - Close (Radio Edit)

Close (Radio Edit)

I must be close to my destiny
Extremely close to my victory
'Cause here comes
Trials and troubles, jealousy and envy
I must be close to what You have for me
I must be close to my overflow
Extremely close to my miracle
'Cause here comes
Confusion, problems and enemies
I just believe
That I must be close to what You have for me

To whom much is given, so much is required
The qualified must go through the fire
But I won't smell that smoke
I'll be better than before
His guidance is in my life
Just to let me know

I must be close (to my destiny)
(Extremely close) I'm extremely close
(To my victory) Yes, I am
('Cause here comes trials) and (troubles) and (jealousy and envy)
(I must be close) I must be close
(To what You have for me)
I must be close (to my overflow)
(Extremely close) Extremely close
(To my miracle)
'Cause here comes
(Confusion) and (problems) and (and enemies)
(I just believe) I just believe
(That I am close to what) You have for me

I'll be walking, I'll hold the steps
That You have planned for me
Living by faith, a bright future I see
I won't be swayed by the obstacles that I face
For my victory is secured, if I stay in grace
That's why (I just believe)
I know that I know
(That I must be close to what You have for me) Got to be, got to be
So there it goes, yeah yeah yeah
I just believe I'm a
(I must be close to what You have for me)

So I'll go through it, I'll go through it, I'll go through it
I just believe
I must be close to it
So close to it, oh, so close to it
Why don't you help me sing? Sing with me

(I'll go through it)
(I'll go through it) oh
(I'll go through it) 'Cause I know that
('Cause I know that I must be close to it)
So close (close to it)
Oh, so close (close to it)
Yeah
(As long as You are with me, I'll get through it)
I'm gonna get through it (I'll go through it)
It might be hard (I'll go through it)
But You made me a promise
('Cause I know that I must be close to it)
And the promise is that that I'm real closer (close to it)
Oh, so close (close to it)
Extremely close
(As long as You are with me, I'll go through it)
I'm gonna push through the obstacles (I'll push through it)
The trouble and the trial (I'll push through it)
Through every struggle
('Cause I know that I must be close to it)
You are close (close), oh, closer than you think (closer)
Closer that you believe (close)
Keep on fighting (close), push through the obstacles (close)
Against every opinion (close), against every pain (close)
Oh, so close
I just believe, I must be close to what God has for me

I've been waiting, anticipating (I believe)
(That I am close to what You have for me)
Closer than close, I said closer than close
(I believe that I am close to what You have for me)
Is there anybody out there that can
Lift up their hands and declare that I
(I believe) I
(That I am close to what You have for me)
I've been waiting, oh, so long, I've been waiting so long
(I believe)
That I am close (to what You have for me)
Oh, so close
I (I believe)
That I am close to what You have for me

Si près (Version radio)

Je dois être proche de mon destin
Extrêmement proche de ma victoire
Parce que voilà que viennent
Les épreuves et les difficultés, la jalousie et l'envie
Je dois être proche de ce que Tu me réserves
Je dois être proche de mon débordement
Extrêmement proche de mon miracle
Parce que voilà que viennent
La confusion, les problèmes et les ennemis
Je crois juste
Que je dois être proche de ce que Tu me réserves

À qui l'on donne beaucoup, il est beaucoup demandé
Celui qui est qualifié doit passer par le feu
Mais je ne sentirai pas cette fumée
Je serai meilleur qu'avant
Sa direction est dans ma vie
Juste pour me faire savoir

Je dois être proche (de mon destin)
(Extrêmement proche) Je suis extrêmement proche
(De ma victoire) Oui, je le suis
('Car voici venir les épreuves) et (les difficultés) et (la jalousie et l'envie)
(Je dois être proche) Je dois être proche
(De ce que Tu me réserves)
Je dois être proche (de mon débordement)
(Extrêmement proche) Extrêmement proche
(De mon miracle)
Parce que voici venir
(La confusion) et (les problèmes) et (et les ennemis)
(Je crois juste) Je crois juste
(Que je suis proche de ce que) Tu me réserves

Je marcherai, je suivrai les pas
Que Tu as prévus pour moi
Vivre par la foi, je vois un avenir radieux
Je ne serai pas influencé par les obstacles que je rencontre
Car ma victoire est assurée, si je reste dans la grâce
C'est pourquoi (je crois juste)
Je sais que je sais
(Que je dois être proche de ce que Tu me réserves) Je dois l'être, je dois l'être
Voilà, ouais ouais ouais
Je crois juste que je suis
(Je dois être proche de ce que Tu me réserves)

Alors je vais traverser ça, je vais traverser ça, je vais traverser ça
Je crois juste
Que je dois en être proche
Si proche, oh, si proche
Pourquoi ne pas m'aider à chanter ? Chante avec moi

(Je vais traverser ça)
(Je vais traverser ça) oh
(Je vais traverser ça) Parce que je sais que
('Parce que je sais que je dois en être proche)
Si proche (proche)
Oh, si proche (proche)
Ouais
(Tant que Tu es avec moi, je vais m'en sortir)
Je vais m'en sortir (je vais traverser ça)
Ce sera peut-être dur (je vais traverser ça)
Mais Tu m'as fait une promesse
('Parce que je sais que je dois en être proche)
Et la promesse est que je suis vraiment plus proche (plus proche)
Oh, si proche (si proche)
Extrêmement proche
(Tant que Tu es avec moi, je vais traverser ça)
Je vais franchir les obstacles (je vais les franchir)
Les difficultés et les épreuves (je vais les franchir)
À travers chaque lutte
('Parce que je sais que je dois en être proche)
Tu es proche (proche), oh, plus proche que tu ne le penses (plus proche)
Plus proche que tu ne le crois (proche)
Continue à te battre (proche), franchis les obstacles (proche)
Contre chaque avis (proche), contre chaque douleur (proche)
Oh, si proche
Je crois juste que je dois être proche de ce que Dieu me réserve

J'ai attendu, anticipé (je crois)
(Que je suis proche de ce que Tu me réserves)
Plus proche que proche, j'ai dit plus proche que proche
(Je crois que je suis proche de ce que Tu me réserves)
Y a-t-il quelqu'un ici qui puisse
Lever les mains et déclarer que je
(Je crois) Je
(Que je suis proche de ce que Tu me réserves)
J'ai attendu, oh, si longtemps, j'ai attendu si longtemps
(Je crois)
Que je suis proche (de ce que Tu me réserves)
Oh, si proche
Je (Je crois)
Que je suis proche de ce que Tu me réserves