Do You Know Him? - TOMMYGUNN 1965 Mix Radio Edit - Marvin Sappперевод на французский

Do You Know Him? - TOMMYGUNN 1965 Mix Radio Edit

Le connais-tu ? - TOMMYGUNN 1965 Mix Radio Edit

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him, do ya do ya?

Le connais-tu, tu le connais ?

He rolled the stone away and He rose again to give me another chance;

Il a roulé la pierre et il est ressuscité pour me donner une autre chance ;

Turned water into wine, preached from sea to sea,

Il a transformé l'eau en vin, prêché de la mer à la mer,

Saved three brothers from the fire, and delivered me.

Il a sauvé trois frères du feu et m'a délivré.

Tell me who is this man that makes the minimum waves obey His command;

Dis-moi, qui est cet homme qui fait obéir les plus petites vagues à son commandement ;

Some say Elijah, some say a prophet, some say a teacher,

Certains disent Élie, certains disent un prophète, certains disent un maître,

Tell me do you know who He is?

Dis-moi, sais-tu qui il est ?

Bridge 1:

Pont 1 :

People talking, people always talking,

Les gens parlent, les gens parlent toujours,

Everybody's talking 'bout a new thang;

Tout le monde parle d'une nouvelle chose ;

Don't we know that Jesus is the real thang?

Ne savons-nous pas que Jésus est la vraie chose ?

Do you know it, you know it, you know it, you know?

Tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais ?

Get up.

Lève-toi.

Get up.

Lève-toi.

He stepped out of eternity into time

Il est sorti de l'éternité dans le temps

And to seal on my behalf and to redeem lost man.

Et pour sceller en mon nom et pour racheter l'homme perdu.

He spoke and it was, He created dust,

Il a parlé et il était, il a créé la poussière,

By the power of His voice, here's the keys to your life.

Par le pouvoir de sa voix, voici les clés de ta vie.

Bridge 2:

Pont 2 :

People talking, people always talking,

Les gens parlent, les gens parlent toujours,

Everybody's talking 'bout a new thang;

Tout le monde parle d'une nouvelle chose ;

Don't we know that Jesus is the real thang?

Ne savons-nous pas que Jésus est la vraie chose ?

Do you know it, you know it, you know it, you know?

Tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais ?

People talking, always saying something,

Les gens parlent, ils disent toujours quelque chose,

Everybody's talking 'bout a new thang;

Tout le monde parle d'une nouvelle chose ;

Don't we know that Jesus is the real thang?

Ne savons-nous pas que Jésus est la vraie chose ?

Do you know it, you know it, you know it, you know?

Tu le sais, tu le sais, tu le sais, tu le sais ?

Vamp 1:

Vamp 1 :

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him, do ya, do ya?

Le connais-tu, tu le connais ?

Do you know?

Tu le connais ?

Vamp 2:

Vamp 2 :

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know who Jesus is?

Sais-tu qui est Jésus ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him,

Le connais-tu,

Do ya, do ya, do ya, do ya?

Tu le connais, tu le connais, tu le connais, tu le connais ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know who Jesus is?

Sais-tu qui est Jésus ?

Do you know?

Tu le connais ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him?

Le connais-tu ?

Do you know Him,

Le connais-tu,

Do ya, do ya, do ya, do ya?

Tu le connais, tu le connais, tu le connais, tu le connais ?

Vamp 3:

Vamp 3 :

Tenors: Do ya?

Ténors : Tu le connais ?

Altos/Sopranos: Do ya know Him?