Marvin Sapp - Follow Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marvin Sapp - Follow Me




Follow Me
Suis-moi
Lord I want to follow you (oh with a heart that's)
Seigneur, je veux te suivre (oh avec un cœur)
Pure and holy (Lord I want to follow you, your love is)
Pur et saint (Seigneur, je veux te suivre, ton amour est)
Never failing (let me be)
Infaillible (laisse-moi être)
Let me be an example (of who you are)
Laisse-moi être un exemple (de qui tu es)
Of who you are (bearing fruit for your kingdom is the treasure)
De qui tu es (porter du fruit pour ton royaume est le trésor)
Treasure of my heart
Trésor de mon cœur
I wanna be caught up in your dwelling place (I want to follow you)
Je veux être pris dans ta demeure (je veux te suivre)
I may not know everything
Je ne sais peut-être pas tout
And sometimes I don't get it all right
Et parfois je ne comprends pas tout bien
Yet my heart may fail thee
Pourtant mon cœur peut te faillir
I know my spirit is contrite
Je sais que mon esprit est contrit
In the midst of this human frailty
Au milieu de cette fragilité humaine
Lord please be my guide
Seigneur, sois mon guide
Lord I want to follow you (oh with a heart that's)
Seigneur, je veux te suivre (oh avec un cœur)
Pure and holy (Lord I want to follow you)
Pur et saint (Seigneur, je veux te suivre)
Never failing (Your love's never failing, let me be)
Infaillible (ton amour est infaillible, laisse-moi être)
Let me be an example (of who you are, who you are)
Laisse-moi être un exemple (de qui tu es, qui tu es)
Of who you are (bearing fruit for your kingdom is the treasure)
De qui tu es (porter du fruit pour ton royaume est le trésor)
Treasure of my heart
Trésor de mon cœur
I wanna be caught up in your dwelling place (want to follow you)
Je veux être pris dans ta demeure (je veux te suivre)
I wanna follow you wherever you go
Je veux te suivre partout tu iras
Step by step each moment
Pas à pas, à chaque instant
You're the shepherd I know
Tu es le berger que je connais
Lord please guide me in the right way (right way)
Seigneur, guide-moi sur le droit chemin (le droit chemin)
That will lead to your holy place
Qui mènera à ton saint lieu
I love you (I love you), I love you (I love you)
Je t'aime (je t'aime), je t'aime (je t'aime)
For in you the joy never ends
Car en toi, la joie ne finit jamais
Lord I want to follow you (oh with a love that's pure)
Seigneur, je veux te suivre (oh avec un amour pur)
Pure and holy (Hallelujah! Lord I want to follow you)
Pur et saint (Alléluia! Seigneur, je veux te suivre)
Never failing (your love is never failing, let me be)
Infaillible (ton amour est infaillible, laisse-moi être)
Let me be an example (let me be an example of who you are)
Laisse-moi être un exemple (laisse-moi être un exemple de qui tu es)
Of who you are (who you are, who you are)
De qui tu es (qui tu es, qui tu es)
(Bearing fruit for your kingdom is the treasure)
(Porter du fruit pour ton royaume est le trésor)
Treasure of my heart
Trésor de mon cœur
I wanna be caught up in your dwelling place (want to follow you)
Je veux être pris dans ta demeure (je veux te suivre)
Open my eyes that I might see (that I might see)
Ouvre mes yeux pour que je puisse voir (que je puisse voir)
What you really are to me
Ce que tu es vraiment pour moi
Don't wanna take advantage of your grace
Je ne veux pas abuser de ta grâce
(I don't wanna take advantage of your grace)
(Je ne veux pas abuser de ta grâce)
Lead me to your most holy place
Conduis-moi à ton lieu très saint
(Sing it again y'all, open my eyes yeah)
(Chantez-le encore, ouvrez mes yeux ouais)
Open my eyes that I might see (everytime I
Ouvre mes yeux pour que je puisse voir (chaque fois que je
Look the other way I don't know which way to go)
Regarde ailleurs, je ne sais pas aller)
What you really are to me (I don't wanna take)
Ce que tu es vraiment pour moi (je ne veux pas)
Don't wanna take advantage of your grace (lead me to)
Je ne veux pas abuser de ta grâce (conduis-moi à)
Lead me to your most holy place (open my eyes, my eyes)
Conduis-moi à ton lieu très saint (ouvre mes yeux, mes yeux)
Open my eyes that I might see (directly Lord)
Ouvre mes yeux pour que je puisse voir (directement Seigneur)
What you really are to me (I don't wanna take)
Ce que tu es vraiment pour moi (je ne veux pas)
Don't wanna take advantage of your grace (lead me to)
Je ne veux pas abuser de ta grâce (conduis-moi à)
Lead me to your most holy place (open my eyes yeah)
Conduis-moi à ton lieu très saint (ouvre mes yeux ouais)
Open my eyes that I might see (what you really are)
Ouvre mes yeux pour que je puisse voir (ce que tu es vraiment)
What you really are to me (I don't wanna take advantage of your grace)
Ce que tu es vraiment pour moi (je ne veux pas abuser de ta grâce)
Don't wanna take advantage of your grace (lead me to your holy place)
Je ne veux pas abuser de ta grâce (conduis-moi à ton saint lieu)
Lead me to your most holy place (yeah, yeah)
Conduis-moi à ton lieu très saint (ouais, ouais)
Every step I take, every breath I breathe
Chaque pas que je fais, chaque respiration que je prends
I want to follow you
Je veux te suivre
Every step I take, every breath I breathe (I wanna follow you)
Chaque pas que je fais, chaque respiration que je prends (je veux te suivre)
Want to follow you (every step, oh my God)
Je veux te suivre (chaque pas, oh mon Dieu)
Every step I take,
Chaque pas que je fais,
Every breath I breathe (I don't wanna move without you Jesus)
Chaque respiration que je prends (je ne veux pas bouger sans toi Jésus)
I want to follow you (no no, no no)
Je veux te suivre (non non, non non)
Every step I take,
Chaque pas que je fais,
Every breath I breathe (every step I take,
Chaque respiration que je prends (chaque pas que je fais,
Every move I make, has to be a step towards you)
Chaque mouvement que je fais, doit être un pas vers toi)
Want to follow you
Je veux te suivre
Every step I take, every breath I breathe
Chaque pas que je fais, chaque respiration que je prends
I want to follow you (I wanna)
Je veux te suivre (je veux)
Every step I take, every breath I breathe (wanna follow you)
Chaque pas que je fais, chaque respiration que je prends (je veux te suivre)
Want to follow you
Je veux te suivre
Somebody lift up their hands and give God glory
Que quelqu'un lève les mains et donne gloire à Dieu
Lord I give you praise in the spirit
Seigneur, je te loue en esprit
God because every step I make every move I take
Dieu, parce que chaque pas que je fais, chaque mouvement que je fais
I wanna follow you Lord
Je veux te suivre Seigneur
I've gone my own direction
J'ai suivi ma propre direction
I've done my own thing
J'ai fait mon propre truc
Every step I made in error
Chaque pas que j'ai fait par erreur
Lord [?]
Seigneur [?]
Oh yeah... (fade to end)
Oh ouais... (fondu en fermeture)





Авторы: Fred Hammond, Joann Rosario, Noel Christopher Hall, Marcus Randell Cole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.