Текст и перевод песни Marvin Sapp - For The Rest Of My Life - Ult Version

For The Rest Of My Life - Ult Version

Pour le reste de ma vie - Version ultime

Yesterday I was thinking, oh, thinking a lot of You

Hier, je pensais à toi, oh, je pensais beaucoup à toi

Reminiscing all the good times

Je me remémorais tous les bons moments

All the bad times You brought me through

Tous les mauvais moments que tu m'as fait traverser

In the midst of them all, You were always there, honey

Au milieu de tout ça, tu étais toujours là, mon amour

To remind me that I can't make it on my own

Pour me rappeler que je ne peux pas y arriver seul

Oh, when I felt unloved You were there beside me

Oh, quand je me sentais pas aimé, tu étais là à mes côtés

In the midst of my storm You calmed the raging sea

Au milieu de ma tempête, tu calmais la mer déchaînée

How can I repay You for the protection that You give?

Comment puis-je te rembourser pour la protection que tu me donnes ?

I made a decision, for You I'm gonna live, whoa, whoa, whoa, whoa

J'ai pris une décision, je vais vivre pour toi, whoa, whoa, whoa, whoa

For the rest of my life

Pour le reste de ma vie

I'm gonna make it up to You

Je vais me rattraper auprès de toi

Oh, You've been good to me, so very good

Oh, tu as été bon avec moi, tellement bon

I would take nothing for journey, no

Je n'échangerais mon parcours pour rien, non

Made a decision, Lord, for You I'm gonna live

J'ai pris une décision, Seigneur, je vais vivre pour toi

Well, I'm sometimes up and I'm sometimes down

Eh bien, je suis parfois en haut et parfois en bas

But You never let me feel as if I was nothing for You're always around

Mais tu ne m'as jamais laissé me sentir comme si j'étais rien pour toi, tu es toujours là

To lift my bowed down head, to fill my heart with gladness

Pour relever ma tête penchée, pour remplir mon cœur de joie

With You in my life it makes a living worth the while

Avec toi dans ma vie, cela rend la vie digne d'être vécue

So for the rest of my while

Donc, pour le reste de ma vie

Said, I'm gonna make it up to You

J'ai dit, je vais me rattraper auprès de toi

You've been good to me, so, so very good

Tu as été bon avec moi, tellement, tellement bon

I would take nothing for journey, now, no

Je n'échangerais mon parcours pour rien, maintenant, non

Made a decision, Lord, for You I'm gonna live

J'ai pris une décision, Seigneur, je vais vivre pour toi

So for the rest of my life

Donc, pour le reste de ma vie

Said, I'm gonna make it up to You, yeah

J'ai dit, je vais me rattraper auprès de toi, ouais

Oh, You've been good to me, so very good

Oh, tu as été bon avec moi, tellement bon

I would take nothing for journey, now, no

Je n'échangerais mon parcours pour rien, maintenant, non

Made a decision, Lord, for You I'm gonna live

J'ai pris une décision, Seigneur, je vais vivre pour toi

Said this is the way I'm gonna live

J'ai dit, c'est comme ça que je vais vivre

[Incomprehensible] I'm gonna live, no

[Incompréhensible] Je vais vivre, non

I don't wanna live this life