Marvin Sapp - Give Thanks - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marvin Sapp - Give Thanks




Give Thanks
Remercier
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Sometimes it rains in the midst of your parade
Parfois, il pleut au milieu de votre défilé
And the hard times come, after you've had a great day.
Et les moments difficiles arrivent après une belle journée.
For with every test, there's a time and a season
Car à chaque épreuve, il y a un temps et une saison
And with every trial there is a reason.
Et à chaque épreuve, il y a une raison.
Sometimes you're hurting, there's a pain deep within
Parfois tu souffres, il y a une douleur au plus profond de toi
Seems like the more you pray, that thing just won't ever end.
On dirait que plus tu pries, plus cette chose ne finira jamais.
Just have patience in all things, when you're weak say I'm strong
Aie juste de la patience en toutes choses, quand tu es faible, dis que je suis fort
For this is a part of life's journey, keep the faith and press on.
Car c'est une partie du voyage de la vie, garde la foi et continue.
In everything give thanks
En toutes choses, rends grâce
Lift your hands and give thanks
Lève les mains et rends grâce
For everything's working out for your good
Car tout fonctionne pour ton bien
Even when things don't look like they should.
Même quand les choses ne semblent pas comme elles devraient.
In everything give thanks
En toutes choses, rends grâce
Lift your hands and give (thanks, for this is the will of God)
Lève les mains et rends (grâce, car c'est la volonté de Dieu)
Concerning those (concerning those who believe).
Concernant ceux (concernant ceux qui croient).
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Doo, doo, doo, doo, doo, doo.
Sometimes its hard and your way seems dim
Parfois c'est dur et ton chemin semble faible
Just keep on pressing on, put your trust in Him.
Continue juste à avancer, mets ta confiance en Lui.
Learn to lay aside every weight that's so easily beset you
Apprends à mettre de côté tout fardeau qui t'accable si facilement
For in due time, He'll come forth, for He is gonna bless you.
Car en temps voulu, Il apparaîtra, car Il va te bénir.
Lift your hands and give thanks
Lève les mains et rends grâce
For everything's working out for your good
Car tout fonctionne pour ton bien
Even when things don't look like they should.
Même quand les choses ne semblent pas comme elles devraient.
In everything give thanks
En toutes choses, rends grâce
Lift your hands and give (thanks)...
Lève les mains et rends (grâce)...
He's good, He's kind.
Il est bon, Il est gentil.
Give thanks, give thanks.
Rends grâce, rends grâce.
Lay aside every weight
Mets de côté tout fardeau
That so easily hinders me
Qui m'empêche si facilement
Give thanks.
Rends grâce.
Thank ya, thank ya
Merci, merci
Thank ya, thank ya
Merci, merci
Give Him thanks.
Rends-Lui grâce.
Thank ya
Merci
Thank ya, thank ya
Merci, merci
Thank ya, thank ya
Merci, merci
Give Him thanks.
Rends-Lui grâce.
Give thanks give thanks give thanks.
Rends grâce rends grâce rends grâce.





Авторы: Henry Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.