Текст и перевод песни Marvin Sapp - Power

Power

Days you feel like giving up but you know you can win
And some days you feel like you wont make it till the end
I got someone that is greater than your problems
[Background]
Put all your cares and your troubles on him

[(Marvin Sapp) Background] chorus
(He gave us power) he gave us (ooh yes) his power
(Anything) anything (he can handle) he can handle
(Just ask it) just ask it (and speak it) and speak it
(That's when) that's when (you shall see it) you shall see it

[Marvin Sapp]
Times you wish that you can make your problems disappear (ooh)
Times got hard things got rough and you began to fear (ooh)
Know that God is able and he'll see you through
Just use the power that he has given you

[(Marvin Sapp) Background] chorus
(He gave us power) he gave us oh oh yeah) his power
(Anything yeah yeah) anything (said he can handle) he can handle(just ask) just ask it (and speak it) and speak it
That's when) that's when (you shall see it) you shall see it

(Ooh oh power) power (to obtain) to obtain (whatever it is) whatever it is (it's in his name) it's in his name
(All you got to do is ask) just ask it (ooh yeah) and speak it
(And that's when) that's when (you shall see it) you shall see it

Vamp
(All you got to do is obey) protect the promise he made
(And that's when) and that's when he give you the strength
(Oh my lord) strength and receive, (authority) authority
You can conquor any trouble

Oh power (you shall receive)
You shall receive power
(Yeah) yeah
4x
(Come on) power
(You shall receive)
You shall receive power
(Yeah) yeah
Power (holy ghost) holy ghost power
(Yeah) yeah
(I've got it) power (holy ghost) holy ghost power
(Ooh oh oh oh i've) i've got it (i've got it) i've got it (ooh power) power (ooh power) power
(Hey) i've got it (ooh ooh) i've got it (ooh i've got) power (ooh power) power
4x
I've got it, i've got it,
Power, power, i've got it

Puissance

Il y a des jours où tu as envie d'abandonner, mais tu sais que tu peux gagner
Et certains jours, tu as l'impression de ne pas pouvoir tenir jusqu'au bout
J'ai quelqu'un qui est plus grand que tes problèmes
[Arrière-plan]
Confie-lui tous tes soucis et tes problèmes

[(Marvin Sapp) Arrière-plan] refrain
(Il nous a donné la puissance) il nous a donné (oh oui) sa puissance
(Tout) tout (il peut gérer) il peut gérer
(Demande-le) demande-le (et dis-le) et dis-le
(C'est quand) c'est quand (tu le verras) tu le verras

[Marvin Sapp]
Des fois, tu souhaiterais que tes problèmes disparaissent (ooh)
Des fois, c'est dur, des fois, c'est difficile, et tu commences à avoir peur (ooh)
Sache que Dieu est capable et qu'il te conduira
Utilise simplement la puissance qu'il t'a donnée

[(Marvin Sapp) Arrière-plan] refrain
(Il nous a donné la puissance) il nous a donné oh oh yeah) sa puissance
(Tout ouais ouais) tout (il a dit qu'il pouvait gérer) il peut gérer (demande) demande-le (et dis-le) et dis-le
C'est quand) c'est quand (tu le verras) tu le verras

(Ooh oh puissance) puissance (pour obtenir) pour obtenir (tout ce que c'est) tout ce que c'est (c'est en son nom) c'est en son nom
(Tout ce que tu as à faire, c'est demander) demande-le (ooh ouais) et dis-le
(Et c'est quand) c'est quand (tu le verras) tu le verras

Vamp
(Tout ce que tu as à faire, c'est obéir) protège la promesse qu'il a faite
(Et c'est quand) et c'est quand il te donnera la force
(Oh mon seigneur) force et reçois, (autorité) autorité
Tu peux vaincre n'importe quel problème

Oh puissance (tu recevras)
Tu recevras la puissance
(Ouais) ouais
4x
(Allez) puissance
(Tu recevras)
Tu recevras la puissance
(Ouais) ouais
Puissance (Esprit Saint) Esprit Saint puissance
(Ouais) ouais
(Je l'ai) puissance (Esprit Saint) Esprit Saint puissance
(Ooh oh oh oh j'ai) j'ai (j'ai) j'ai (ooh puissance) puissance (ooh puissance) puissance
(Hey) j'ai (ooh ooh) j'ai (ooh j'ai) puissance (ooh puissance) puissance
4x
Je l'ai, je l'ai,
Puissance, puissance, je l'ai