Текст и перевод песни Marvin Winans, Michon Young & Renee Thomas - If My People

If My People

If my people
Which are called by my name

Shall humble themselves and pray
And seek my face and turn from their wicked ways, hey
Then will I hear from heaven
Then will I forgive sin
And heal their land (hey)
Now my eyes are open
Now my ears attentive
To hear their prayer
If My people
Called by My name

If my people which are called by my name
Shall humble themselves and pray
And seek my face and turn from their wicked ways, hey
Then will I hear from heaven
And forgive their sins and heal their land
And forgive their sins and heal their land
And forgive their sins and heal their land
And forgive their sins and heal their land
Oh, heal the land
Heal the land
Heal the land
Heal the land
Oh, heal the land
Heal the land;
If my people call my name
Heal the land
End

Si mon peuple

Si mon peuple
Qui est appelé par mon nom

Se humiliera et priera
Et recherchera mon visage et se détournera de ses voies perverses, hey
Alors j'entendrai du ciel
Alors je pardonnerai le péché
Et je guérirai leur terre (hey)
Maintenant mes yeux sont ouverts
Maintenant mes oreilles sont attentives
Pour entendre leur prière
Si mon peuple
Appelé par mon nom

Si mon peuple qui est appelé par mon nom
Se humiliera et priera
Et recherchera mon visage et se détournera de ses voies perverses, hey
Alors j'entendrai du ciel
Et je pardonnerai leurs péchés et je guérirai leur terre
Et je pardonnerai leurs péchés et je guérirai leur terre
Et je pardonnerai leurs péchés et je guérirai leur terre
Et je pardonnerai leurs péchés et je guérirai leur terre
Oh, guéris la terre
Guéris la terre
Guéris la terre
Guéris la terre
Oh, guéris la terre
Guéris la terre;
Si mon peuple appelle mon nom
Guéris la terre
Fin