Glory to God - Don Moen , Marvin Winans перевод на немецкий

Glory to God

Rejoice all ye nations
Rejoice all ye people
Isles sing (trees clap their hands to the lamb)
Who for (sinners slain)

He proved that He loved us
When He lived among us
That night (Bethlehem hills, angels sing)
Peace on Earth (yeah)
Good will toward man

Glory, glory to God in the highest
Glory, glory to God

Times aren′t so different
From the one fore mentioned
We seek (the loving face of the King)
Who for (sinners slain)

From around the world they're coming
I see multitudes running
Hands raised
Giving all praise to the Lamb
(Seated upon His throne well)
(Making His glory known)

Ehre sei Gott

Jauchzet, all ihr Nationen
Jauchzet, all ihr Völker
Inseln singt (Bäume klatschen in die Hände für das Lamm)
Das für (Sünder geschlachtet wurde)

Er bewies, dass Er uns liebte
Als Er unter uns lebte
In jener Nacht (Bethlehems Hügel, Engel singen)
Frieden auf Erden (ja)
Wohlgefallen an den Menschen

Ehre, Ehre sei Gott in der Höhe
Ehre, Ehre sei Gott

Die Zeiten sind nicht so anders
Als die zuvor erwähnten
Wir suchen (das liebevolle Antlitz des Königs)
Der für (Sünder geschlachtet wurde)

Aus aller Welt kommen sie
Ich sehe Scharen rennen
Hände erhoben
Allen Lobpreis dem Lamm gebend
(Sitzend auf Seinem Thron)
(Seine Herrlichkeit kundtuend)