Текст и перевод песни Marvin feat. Staniski - Galilée

Galilée

Chez toi tout est parfait
Mon cœur t'a validé
Dis moi tout tes secrets
Que je puisse les réaliser
J'aime tout même tes défauts
J'aime tes formes Galilée
Je t'ai gravé dans la peau
Comme un son d'Hallyday
Tu reste dans ma tête, laisse les parler
Toi et moi, rien ne nous arrêtent
C'est une zone balisée,
J'aime tout même tes défauts
J'aime tes formes Galilée
Je t'ai gravé dans la peau
Comme un son d'Hallyday
Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau
Je prend tout chez toi, j'aime tous tes défauts
Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau
Girl tu me rends dingue
Je te jure, je suis celui qu'il te faut
Je suis prêt à lâcher tous mes bails, tout abandonner
J'accepterais tes névroses
Crois moi il en faudrait bien plus pour m'impressionner
Le reste n'est qu'un détail

Si nos deux cœurs battent ensemble qui peut nous séparer
Soit mon diamant soit mon Graal
Toi t'es vraiment pas comme les autres je te l'ai déjà dit

Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau
Je prend tout chez toi, j'aime tous tes défauts
Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau
Girl tu me rends dingue

Je rêve de l'un contre l'autre
Mon cœur t'a choisi à qui la faute
Toi et moi c'est plus fort que les autres
Toi et moi c'est plus fort que les autres
Toi et moi c'est les vrais bails

On rigolent de tout de rien pour des details
Tu es la seul qui m'aille
Comme dans ma chanson
Notre amour est de taille

Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau
Je prend tout chez toi, j'aime tous tes défauts
Je t'ai dans le cœur, dans la tête, dans la peau

Galileo

Everything about you is perfect
You stole my heart
Tell me your every secret
So I can fulfill them
I love everything, even your flaws
I love your curves, Galileo
I engraved you in my skin
You're a Hallyday song
You stay in my mind, let them talk
Nothing can stop us, me and you
It's a safe zone
I love everything, even your flaws
I love your curves, Galileo
I engraved you in my skin
You're a Hallyday song
I have you in my heart, in my head, in my skin
I accept you as you are, I love all your flaws
I have you in my heart, in my head, in my skin
You drive me crazy, girl
I swear, I'm the one for you
I'm ready to give up everything, to let it all go
I would accept your neuroses
Trust me, it would take more than that to impress me
All the rest are just details

If our two hearts beat as one, who can tear us apart?
Be my diamond or my Holy Grail
You're really not like the others, as I've already told you

I have you in my heart, in my head, in my skin
I accept you as you are, I love all your flaws
I have you in my heart, in my head, in my skin
You drive me crazy, girl

I dream of being one soul together
My heart chose you, so who's to blame?
You and I are stronger than the others
You and I are stronger than the others
You and I are the real deal

We laugh about everything, about nothing, and about details
You're the only one for me
As in my song
Our love is grand

I have you in my heart, in my head, in my skin
I accept you as you are, I love all your flaws
I have you in my heart, in my head, in my skin