Inevitable - Marvin перевод на французский

Inevitable

Han pasado 3 agostos desde que
Decidimos respirar esta ilusión
Imposible de arrancar
Imposible regresar

Aunque las luces de esta ciudad
Se parezcan, no son igual
Que las estrellas por las que nosotros
Nos dejamos guiar guiar

Y conocer la noche de cada lugar
Utilizando estas canciones pa viajar
Pero hay algunas que recuerdan momentos
Y esta noche nos a dado por cantar

Aunque las luces de esta ciudad
Se parezcan, no son igual
Que las estrellas por las que nosotros
Nos dejamos guiar guiar
Que nuestras voces sobrevivirán
Al tiempo y al azar
Y que jamás dejaremos escapar
Una historia nueva que contar

No mirar atrás
No mirar atrás
No mirar atrás está decidido

Inévitable

Il s'est écoulé trois mois d'août depuis que
Nous avons décidé de respirer cette illusion
Impossible à arracher
Impossible de revenir en arrière

Bien que les lumières de cette ville
Ressemblent, elles ne sont pas les mêmes
Que les étoiles par lesquelles nous
Nous laissons guider guider

Et connaître la nuit de chaque endroit
Utilisant ces chansons pour voyager
Mais il y en a certaines qui rappellent des moments
Et ce soir, nous avons envie de chanter

Bien que les lumières de cette ville
Ressemblent, elles ne sont pas les mêmes
Que les étoiles par lesquelles nous
Nous laissons guider guider
Que nos voix survivront
Au temps et au hasard
Et que nous ne laisserons jamais échapper
Une nouvelle histoire à raconter

Ne regarde pas en arrière
Ne regarde pas en arrière
Ne regarder en arrière n'est plus une option