Текст и перевод песни Marvin - J'oublierai Tout
Yeahhhh
yeah
yeah
Да,
да,
да.
On
s′est
aimer,
tu
m'as
piègé
Мы
любили
друг
друга,
ты
поймал
меня.
Tu
m′as
visé
droit
en
plein
cœur
Ты
нацелился
мне
прямо
в
сердце.
Jsuis
condamné
à
t'oublier
Я
обречен
забыть
тебя.
Tu
m'as
visé
droit
en
plein
cœur
Ты
нацелился
мне
прямо
в
сердце.
Je
ne
te
pardonnerais
jamais
Я
никогда
не
прощу
тебя
Je
te
gommerais
sur
le
papier
Я
бы
размазал
тебя
по
бумаге.
Jt′effacerais
du
fond
de
mes
pensées
Я
бы
вычистил
из
глубины
моих
мыслей
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
Tout
ce
qui
s'est
passé
entre
nous
Все,
что
произошло
между
нами
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
On
ne
dirait
plus
jamais
jamais
nous
Мы
никогда
больше
не
будем
похожи
друг
на
друга.
J'oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
De
tout
ce
que
s′est
passé
entre
nous
Обо
всем,
что
произошло
между
нами
J'oublierais
tout
tout
tout...
de
toi,
de
nous
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем...
о
тебе,
о
нас.
On
s′est
aimer,
tu
m'as
piégé
Мы
любили
друг
друга,
Ты
подставил
меня.
Tu
m'as
visé
droit
en
plein
cœur
Ты
нацелился
мне
прямо
в
сердце.
Jsuis
condamné
à
t′oublier
Я
обречен
забыть
тебя.
Tu
m′as
visé
droit
en
plein
cœur
Ты
нацелился
мне
прямо
в
сердце.
Tu
m'as
trahi,
tu
m′as
blessé
Ты
предал
меня,
ты
причинил
мне
боль
N'as-tu
donc
rien
dans
le
cœur?
Неужели
у
тебя
ничего
нет
в
сердце?
A
quoi
pouvais-tu
bien
penser,
О
чем
ты
мог
подумать?,
à
tout
gâcher
en
quelques
heures?
испортить
все
за
несколько
часов?
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
Tout
ce
qui
s'est
passé
entre
nous
Все,
что
произошло
между
нами
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
On
ne
dirait
plus
jamais
jamais
nous
Мы
никогда
больше
не
будем
похожи
друг
на
друга.
J'oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
De
tout
ce
que
s'est
passé
entre
nous
Обо
всем,
что
произошло
между
нами
J′oublierais
tout
tout
tout...
de
toi,
de
nous
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем...
о
тебе,
о
нас.
Tu
pensais
pouvoir
le
cacher
Ты
думал,
что
сможешь
это
скрыть.
Mais
ton
portable
t′a
trahi
Но
твой
телефон
предал
тебя.
Mais
tu
as
donc
aucun
respect
Но
так
что
у
тебя
нет
никакого
уважения.
Ni
pour
toi,
ni
pour
ta
famille
Ни
для
тебя,
ни
для
твоей
семьи
S'il
savait
qui
tu
es
vraiment
Если
бы
он
знал,
кто
ты
на
самом
деле
Tu
perdrais
tout
leurs
respects...
seulement
Ты
потеряешь
все
их
уважение
...
только
Jn′ai
pas
l'intention
de
leur
dire
Я
не
собираюсь
рассказывать
им
об
этом
Je
te
demande
juste
de
partiiiiiir
Я
просто
прошу
тебя
уйти.
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
yeah
oh
oh
oh
oh
О,
О,
О,
О,
О,
О,
да,
о,
о,
о,
о
J′oublierais
tout
tout
tout
de
nous
x2
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
о
нас
x2
J'oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
J'oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
J'oublierais
tout
tout
tout
de
toi
de
nous
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
о
тебе,
о
нас.
Je
ne
te
pardonnerais
jamais
Я
никогда
не
прощу
тебя
Je
te
gommerais
sur
le
papier
Я
бы
размазал
тебя
по
бумаге.
Jt′effacerais
du
fond
de
mes
pensées
Я
бы
вычистил
из
глубины
моих
мыслей
J′ai
découvert
qui
tu
étais
Я
узнал,
кто
ты
такой.
Comment
ai-je
pu
tant
me
tromper
Как
я
мог
так
сильно
ошибаться
Tu
sais,
tu
peux
t'en
aller
Знаешь,
ты
можешь
уйти.
J′oublierais
tout
tout
tout
tout
tout
Я
бы
забыл
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем,
обо
всем.
Je
ne
te
pardonnerais
jamais
Я
никогда
не
прощу
тебя
Je
te
gommerais
sur
le
papier
Я
бы
размазал
тебя
по
бумаге.
Jt'effacerais
du
fond
de
mes
pensées
Я
бы
вычистил
из
глубины
моих
мыслей
J′ai
découvert
qui
tu
étais
Я
узнал,
кто
ты
такой.
Comment
ai-je
pu
tant
me
tromper
Как
я
мог
так
сильно
ошибаться
Tu
sais,
tu
peux
t'en
aller
Знаешь,
ты
можешь
уйти.
J′oublierais
tout
de
nous
x5
Я
бы
забыл
все
о
нас
x5
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hervé capron, marvin yesso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.